:: ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É ¥ê¥ó¥¯
´ØÅì
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö (ºâ¡Ë¥æ¡¼¥¹¥ï¡¼¥«¡¼Ç½Îϳ«È¯¶¨²ñ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶È ¡ÖÃæ¹ñ±ÀÆî¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¿¢ÎÓ³èÆ°¡×»²²Ã¼ÔÊ罸 ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö Åö¡¢(ºâ)¥æ¡¼¥¹¥ï¡¼¥«¡¼Ç½Îϳ«È¯¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢º£Ç¯Å٤ιñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶È¡ÖÃæ¹ñ ±ÀÆî¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¿¢ÎÓ³èÆ°¡×¡Ê5Çñ5Æü¡Ë¤Ë»²²Ã¤¹¤ë»²²Ã¼Ô¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ Ʊ»ö¶È¤Ï¡ÖÆüÃæÎв½¸òή´ð¶â¡×½õÀ®¶â¤Î¤â¤È¡¢Ãæ¹ñÆîÀ¾Éô¤Ë¤¢¤ë±ÀÆî¾Ê ÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ëÀÐÇù²½¤ò¿©¤¤»ß¤á¡¢ÃÏ°èÀ¸ÂִĶ¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤³¤È ¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¿¢ÎÓ»ö¶È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ö¶È¤Î¼Â»Ü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ãæ¹ñºÇÂç¤ÎÀÄǯÁÈ¿¥Ãæ²ÚÁ´¹ñÀÄǯÎþ¹ç²ñ¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¡¢ ¿¢ÎÓ¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ÆüÃæξ¹ñ¤ÎÍý²ò¤È¸òή¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢¿·¤¿¤·¤¤Ê¬Ìî¤È¤Ê¤ëÆüÃæ ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤Î¸òή¤ò¤â¿ä¿Ê¤Ç¤¤ì¤Ð¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦¥Ä¥¢¡¼¤È¤¤¤¦·Á¤Ç»²²Ã¼Ô¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£ (ºâ¡Ë¥æ¡¼¥¹¥ï¡¼¥«¡¼Ç½Îϳ«È¯¶¨²ñ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶È ¡ÖÃæ¹ñ±ÀÆî¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¿¢ÎÓ³èÆ°¡×»²²Ã¼ÔÊ罸 ³«ºÅÆü»þ¡¡¡¡¡¡¡§¡¡Ê¿À®£±£¹Ç¯£¶·î£·Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á£¶·î£±£²Æü¡Ê²Ð¡ËÁáÄ« ³«ºÅ¾ì½ê¡¡¡¡¡¡¡§¡¡Ãæ¹ñ±ÀÆî¾ÊÄè¹×¸© Ê罸¿Í¿ô¡¡¡¡¡¡¡§¡¡£±£µÌ¾¡¡ »²²ÃÈñÍÑ¡¡¡¡¡¡¡§¡¡£±£´£¹¡¤£°£°£°±ß¡ÊÊÌÅÓ¶õ¹Á»ÈÍÑÎÁ¡¢¸½Ã϶õ¹ÁÀÇ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç³ÎÁÉÕ²ÃÎÁÌó£²£³¡¤£¶£´£°±ß¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹Ò¶õ±¿Ä¡¢½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë ±þÊç»ñ³Ê¡¡¡¡¡¡¡§¡¡¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤òÍý²ò¤·¡¢³èÆ°¤ËÇ®°Õ¤Î¤¢¤ëÊý ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿½¹þÊýË¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡½êÄê¤Î»²²Ã¿½¹þ½ñ¤ËɬÍ×»ö¹à¤ò¤â¤ì¤Ê¤¯µÆþ¤Î¾å¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼µ¤Þ¤Ç¤´Í¹Á÷¤«£Æ£Á£Ø¤Ç¤ª¿½¹þ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤À¤·¡¢Í¹Á÷¤ÎºÝͽ¤á²¼µ¤Þ¤Ç¸æ°ìÊ󲼤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿½¹þ½ñ¤ÏHP http://www.youthworker.or.jp ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤è¤ê¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Ë ¤ªÌ䤤¹ç¤» ¤ª¿½¹þÀè¡¡¡¡¡¡¡§¡¡(ºâ)¥æ¡¼¥¹¥ï¡¼¥«¡¼Ç½Îϳ«È¯¶¨²ñ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©105-0004¡¡ÅìµþÅÔ¹Á¶è¿·¶¶£±¡Ý£±¡Ý£±ÆüÈæë¥Ó¥ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅÅÏÃ:03-3508-2048¡¡£Æ£Á£Ø:03-3503-2535 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Email:day@youthworker.or.jp º£²ó¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¿¢Îӥĥ¢¡¼¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥Ï¥Î¥¤¤ò·Ðͳ¤·¤ÆÃæ¹ñ±ÀÆî ¤Ø¹Ô¤¯¤Î¥ë¡¼¥È¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¿¢ÎÓ³èÆ°¤ò»²²Ã¤¹¤ë¤È¤È ¶¦¤Ë¡¢Ãæ¹ñÆîÀ¾Éô¤«¤é¥Ù¥È¥Ê¥àËÌÉô°ìÂӤ˹¤¬¤ë¾¯¿ô̱²¤ÎÆÈÆäÎʸ²½¤â Â賤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢°ðºî¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤǤ¤Ã¤È¿·¤¿¤Êȯ¸«¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤Ë°ã ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
³°¹ñ¿Í¤ËÆüËܸì¤ò¶µ¤¨¤ë¡£¤³¤ì¤¬ÆüËܸ춵»Õ¡¢ÆüËܸ춵°é¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¤Ç¤â¡¢±Ñ¸ì¤¬Ï令ʤ¤¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡×¤È¸ì³ØÎϤòµ¤¤Ë¤·¤Æ¡¢°ìÊâƧ¤ß½Ð¤»¤Ê¤¤Êý¤â¿¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¡£ ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ³°¹ñ¿Í¤ËÆüËܸì¤ò¶µ¤¨¤ë¤È¤¤Ï¡ÖÆüËܸì¤ÏÆüËܸì¤Ç¶µ¤¨¤ë¡×¤Î¤¬¥ë¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ÆüËܸ줬¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤³°¹ñ¿Í¤ÎÊý¤Ë¡Ö£±£°£°¡óÆüËܸì¤À¤±¡×¤Ç¡¢ÆüËܸì¤ò̵Íý¤Ê¤¯¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤òÍ¿¤¨¤º¤Ë¶µ¤¨¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤Ï¡ÖÆüËܸì¤Ï³°¹ñ¸ì¡×¤ÈËÜÅö¤ËÍý²ò¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª ¤³¤Î»Ô̱¹ÖºÂ¤Ç¤Ï¡Ö³°¹ñ¸ì¤È¤·¤Æ¤ÎÆüËܸì¡×¤È¤Ï²¿¤«¤ò¡¢ËÜÅö¤ËÍý²ò¤·¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê³°¹ñ¿Í¤ÎÊý¤Ë¤â¡Ö£±£°£°¡óÆüËܸì¤Ç¡×¶µ¤¨¤ëÊýË¡¤ò³§¤µ¤ó¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¸ì³ØÎÏ¡¢·Ð¸³¡¢Ç¯Îð¤Ï°ìÀÚÌ䤤¤Þ¤»¤ó¡ª¡Ö¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¡×¤¬»²²Ã»ñ³Ê¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ÊÁ´£±²ó¡¦£²»þ´Ö¡Ë Æü»þ¡¡¡Ê¿Æü¤Î³«¹Ö¡§£µ/£±£°¡ÊÌÚ¡Ë¡¦£µ/£±£¸¡Ê¶â¡Ë14:00¡Á16:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤É¤Á¤é¤«1Æü¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¡¡¡¡¡¡¢½µËö¤Î³«¹Ö¡§£µ/£±£²¡ÊÅÚ¡Ë13:30¡Á15:30 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ/£²£°¡ÊÆü¡Ë14:00¡Á16:00 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤É¤Á¤é¤«1Æü¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¡öÆâÍƤϤ¹¤Ù¤ÆƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¤´ÅÔ¹ç¤ÎÎɤ¤Æü¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ì½ê ¡Ê¿Æü¤Î³«¹Ö¡§À¤ÅÄë¶è¶ÌÀîÂæ¶è̱¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¶ÌÀîÂæ1-6-15¡Ë ¡öÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡ÖÍѲì¡×±Ø²¼¼Ö¡¡ÅÌÊ⣵ʬ¡¦Åìµþ¥á¥È¥íȾ¢ÌçÀþÀܳ ¡¡ ¢½µËö¤Î³«¹Ö¡§ÀéÂåÅÄ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¥¹¥¯¥¨¥¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅĶÓÄ®£²¡Ý£²£±¡Ë ¡öÅìµþ¥á¥È¥í¡¡ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃݶ¶¡×±Ø²¼¼ÖÅÌÊâ2ʬ Äê°÷¡§³Æ²ó10̾¡ÊÀèÃå½ç¡Ë ¡öÆüËܸ춵°é¤Ë¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ë18ºÐ°Ê¾å¤ÎÃ˽÷ ¼õ¹ÖÎÁ¡§2,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¿½¹þÄùÀÚ¡§¹ÖºÂ³«¹ÖÆü¤ÎÁ°Æü¤Þ¤Ç¡£Ã¢¤·¡¢Äê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö »²²Ã¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï ¡¡nihongo_center36@yahoo.co.jp ¡¡ ¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¾Ü¤·¤¤°ÆÆâ¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡ù
ÅìµþÂçºå¤òÃæ¿´¤ËÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥«¥Õ¥§Åù¤Ç³Ø¤Ö´Ú¹ñ¸ì¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£¹Ö»Õ¤Î¾Ò²ðÅù¡£60ʬ¤Ç3,000±ß¡ª
Åìµþ¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡Ý¥Æ¥¤¡ÝÆ󼡲ñ¡§ 4·î28Æü¡ÊÅÚ¡Ë9:30pm-late £±¼¡²ñ¤Î²ñ¾ì¶áÎ٤Υʥ¤¥È¥¯¥é¥Ö Tokyo Loose ¤Ë¤Æ£¹»þ£³£°Ê¬¤«¤é¡££±¼¡²ñ¤ÇÇÛÉÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¤ªËº¤ì¤Ê¤¯¡ªÆþ¾ìÎÁ¤¬¤ª°Â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 2nd Party (nijikai) at nearby night club Tokyo Loose from 9:30 to late. Be sure to bring the flyer from the party to avoid the normal cover charge, which is waived for party guests with the flyer.
Åìµþ¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡§4·î28Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pm ¿·½É±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ8ʬ¡£À¾¿·½É¥Û¥Æ¥ë£¹F¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¡£²ñ¾ì¤«¤é¤ÏÀ±¶õ¤ä¿·½É¤ÎÌë·Ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ý¡¼¥¯¡¢¥¿¥¤¥Á¥¥ó¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥Á¡¼¥º¡¢Good Finds Bakery¤Î¥±¡¼¥Åù¡¢¤¬¥Ð¥¤¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¹ñºÝŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ò¹Í¤¨¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌó3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Tokyo International Friendship Party on Apr. 28(Sat.) from 6:30 to 9:30 at the Nishi Shinjuku Hotel. Large international party with beer, wine, cocktails, soft drinks & buffet-style dinner, including BBQ pork, Thai-style chicken, veggies, cheeses, breads, pies + large party cake from Kyle's Good Finds Bakery. A great place for Japanese and foreigners to meet under the stars on rooftop terrace or in the elegant banquet room with full up close panoramic view of the Shinjuku Skyline. Tokyo's best international party bar none! (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/internationalparty.html
¥¢¥æ¥µ¤Ç¤Ï¡¡08ǯ¹â¹»Î±³Ø¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¡Á´¹ñ¤ÇÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¤è¡£ ¡¡ÅöÆü¡¢OB/OG¤Ë¤è¤ë¡¡Âθ³Ã̤dz¤³°À¸³è¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òËĤé¤Þ¤»¤è¤¦¡ù ¡¡ÆüÄø¡¡¡¡Á´ÆüÄø¡¡13:30¡Á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡²Æì¤Î¤ß13»þ¡Á ¡¡¡¡¡¡¡¡5·î27Æü¡¡Åìµþ¡¡Ì¾¸Å²°¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡6·î24Æü¡¡Åìµþ¡¡²£ÉÍ¡¡Âçºå¡¡Ê¡²¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡7·î29Æü¡¡»¥ËÚ¡¡Åìµþ¡¡Ì¾¸Å²°¡¡²Æì ¡¡¡¡¡¡¡¡ º£¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¹â¹»Î±³Ø¤Ç»ëÌî¤ò¹¤²¤è¤¦¡ª¡ª 9·î¤Þ¤Ç¤ÎÀµµ¬¹ç³Ê¼Ô¤Ë¤Ï¡¢5Ëü±ß¤Î¾©³Ø¶â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ß¥Ã¥¡¼¥Ï¥¦¥¹¤Ï¡¢³¤³°¤«¤é±Ñ¸ì¤ÎÀèÀ¸¡¢Î±³ØÀ¸¡¢Î¹¹Ô¼Ô¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡¢¤½¤Î¾¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬±Ñ¸ì¤äÆüËܸì¤Ç¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤³¤Ï¡¢Åìµþ¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê±Ñ¸ì¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£ ³°¹ñµ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¤¤Ë¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£http://www.mickeyhouse.jp/Top_Japanese.htm
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ºÎ餷¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤³¤³¤í¤ò¶¯¤¯¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡×¤Î¤´°ÆÆâ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¡¡¡¡¡Ö¹¬¤»¤òÆÀ¤ëºÇÂç¤ÎÈë·í¡×¡¡¡¡¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢ ¡¡¡¡ ¹¬¤»¤ÎÈë·í¡¢¤½¤ì¤Ï´Êñ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ºËèÄ«Á᤯µ¯¤¤ë¤³¤È¤Ç ¡¡¡¡¡¡¤¹¡£¤³¤Î´Êñ¡¦Ã±½ã¤Ê¤³¤È¤ò¤Ê¤ª¤¶¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡Ö¹¬¤»¡×¤ò¤Ä¤«¤à ¡¡¡¡¡¡¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÏÄ«Á᤯Ìܤò¤µ¤Þ¤·¤¿¤é²¿¤ò¤·¤Þ¤¹¤«¡£¡ÖÆÁ¡×¤¢¤ë¿Í ¡¡¡¡¡¡¤ÏÄ«¤ò¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡ÖÆÀ¡×¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¤Þ¤º¡Ö¸«¤¨¤ë¡×¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£¡Öʹ¤³¤¨¤ë¡×¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£¤³ ¡¡¡¡¡¡¤ÎÀ¤¤Ë¤Ï¸«¤¨¤ºÊ¹¤³¤¨¤º ²¿¤Î´¶³Ð¤â¤Ê¤¤ÂçÀª¤Î¿Í¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Ï¸ÞÂÎÀµ¾ï¤Ç¿·¤·¤¤Ä«¤ò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡²¿¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤â¿´¤«¤é´¶¼Õ¤¹¤ë»ö¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¤ÎÀѤ߽Ťʤ꤬ ¡¡¡¡¡¡¡Ö¹¬Ê¡¡×¤È¤¤¤¦·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Ë´Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡á¡á¡á¡á¡á¡¡http://www4.ocn.ne.jp/~kokoro/¡¡¡á¡á¡á¡á¡á
¶Ãس¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ÅþÍ衪 ¡ýÃμ±¤äµ»½Ñ¤Ï²¿¤â¤¤¤é¤Ê¤¤¡ª ¡ý²È¤Ëµï¤Ê¤¬¤é¤Ç¤¤ë¡ª ¡ýÍø±×¤ÏÁ´¤Æ¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¡ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¡ªhttp://www.khon-thai.com/
4·î14Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pmɽ»²Æ»/¸¶½É¤Î¥Ý¥ê¥´¥ó¤Ë¤Æ¡£ÅìÍμ°¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¤ÈÀ¾Íμ°¥«¥¯¥Æ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹ + ¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥±¡¼¥Åù¤¬°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌóͤê3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Global Village International Friendship Sushi Party on Apr. 14 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at Omotesando/Harajuku. It's East meets West with 1,000-piece Sushi buffet at Western-style cocktail party at a great new stylish venue Polygon (behind the Oriental Bazaar on Omotesando). Nonstop ice cold beer, wine, cocktails, soft drinks + sushi buffet, veggies, cheeses, breads, chocolates and pies for dessert. (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/polygon.html
SNS¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Í·¤Ó´¶³Ð¤Çºî¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª Æü´Ú¹ñºÝ¸òήSNS¡ØKOREA`£ó¡Ù http://korea001.web.fc2.com/index.html ¤ß¤ó¤Ê¡ªÅÐÏ¿¤·¤Æ¤Í¡ª¤Þ¤À¤Þ¤ÀÂçÎÌÊ罸Ãæ¤Ê¤ó¤Ç ¤ß¤ó¤Ê¤ÎÅÐÏ¿¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª ÅÐÏ¿¤Ï¤â¤Á¤í¤óÍøÍѤâ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò¤¼¤ÒÅÐÏ¿¤·¤Æ¤Í¤ó¡ª
£Ð£Á£Ò£Ã¼«Í³³Ø¹»¤È¤Ï »ä¤¿¤Á¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦¤Î¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ÎÀ¤³¦¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¤¢¤ëÆüËܼҲñ¤Î¤³¤È¤òÃΤꤿ¤¤¡£ ¤è¤ê¤æ¤¿¤«¤ÊÊë¤é¤·Êý¤ä¡¢¤¤¤¤¤¤¤Ç¤¤ëÀ¸¤Êý¤Î¥Ò¥ó¥È¤¬¤Û¤·¤¤¡£É½¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ»½Ñ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬½Ð²ñ¤¤¡¢³Ø¤Ó¤¢¤¦¤Î¤¬¼«Í³³Ø¹»¤Ç¤¹¡£ ¿·¤·¤¤»ëÅÀ¤È¿·¤·¤¤Ãμ±¤Ë½Ð²ñ¤¦¤È¡¢È¯ÁÛ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤È¤Ï°ã¤¦À¤³¦¤ä¼Ò²ñ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤Î¤è¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¼Ò²ñ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¼Ò²ñ¤Ê¤Î¤«¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é¤Ç¤¤ë¤Î¤«¤ò¹Í¤¨¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÆ°¤½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼«Í³³Ø¹»¤Ï¤½¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ë¾ì¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ************* 2007ǯÅÙ¼«Í³³Ø¹»¹ÖºÂ°ìÎã ************* ¢£À¤³¦¤òÃΤë³Ø¹»¢£ ¡þ¡ÖÏ¢Âӷкѡ½¶¦À¸¤ÈÃϰ輫Ω¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¡× Çôë¿®¼¡¡¢Àôα°Ý¡¢ËÌÂôÍÎ»Ò Â¾ ¡þ¡Ö¤¢¤é¤¿¤ÊÅ쥢¥¸¥¢Áü¤ò¤â¤È¤á¤Æ¡× ´ÝÀîů»Ë¡¢°æ¾åÎé»Ò¡¢°æ¾å¼÷°ì ¾ ¡þ¡ÖÊë¤é¤·¤«¤é¹Í¤¨¤ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥º¥à¡× ÌÊë°¡´õ¡¢ÅÄÃæ¹ÀÊ¿¡¢¿û²ÈÇî¾¼ ¾ ¡þ¡Ö<¥Ý¥¹¥È¥¢¥á¥ê¥«>¤ÎÀ¤³¦¤òÆɤà¡× À¾Ã«½¤¡¢ÁýÅÄÀµ¿Í¡¢¼ò°æ·¼»Ò ¾ ¡þ¡Ö½¸Ãæ¹ÖºÂ ̱ºÝ¶¨ÎϤȤ¤¤¦»Å»ö¡½³«È¯¡¦NGO¡¦¹ñºÝ¶¨ÎϤò¤á¤¶¤¹¿Í¤Ø¡× Ãæ¼¾°»Ê¡¢Ä¹À¥Íý±Ñ¡¢²¼ß·ÖÖ Â¾ ¢£¼Ò²ñ¤òÃΤë³Ø¹»¢£ ¡Ö¡ÖÉ԰¼Ҳñ¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¡×¤ò¤É¤¦À¸¤¤ë¤«¡×¡¢¡Ö¤È¤Ê¤ê¤ËÀ¸¤¤ë³°¹ñ¿Í ¿ʸ²½¶¦À¸¼Ò²ñ¤Ø¸þ¤±¤Æ¡×¤Ê¤É ¢£´Ä¶¤ÈÊë¤é¤·¤Î³Ø¹»¢£ ¡Ö¥¨¥³Åª¤À¤«¤é¡¢¤æ¤¿¤«¤Ç¤¹¡£¡×¡¢¡Ö¤¤¤Î¤Á¤Ë¤Õ¤ì¤ë¿©ÇÀ¶µ°é¡×¤Ê¤É ¢£É½¸½¤Î³Ø¹»¢£ ¼Ì¿¿¶µ¼¼¡¢¥À¥ó¥¹¶µ¼¼¤Ê¤É ¢£¤³¤È¤Ð¤Î³Ø¹»¢£ ±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì ¢£³¤³°¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥¸¥ã¡¼¢£ Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¡¢¥¥å¡¼¥Ð¡¢´Ú¹ñºÑ½£Åç ------------------------------------------- ¡ü¤ªÌä¹ç¤»¤Ï¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡¦£Ð£Á£Ò£Ã¼«Í³³Ø¹»¤Þ¤Ç¡£ ¡ü¾Ü¤·¤¤¾ðÊ󤬷Ǻܤµ¤ì¤¿¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡¦£Ð£Á£Ò£Ã¼«Í³³Ø¹» Tel : 03-5209-3455¡¡Fax : 03-5209-3453 E-mail¡¡: office@parc-jp.org URL : http://www.parc-jp.org/main¡¡¡Ê¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤¬ÀÁµá¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ë
Åìµþ¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡§3·î24Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pm ¿·½É±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ8ʬ¡£À¾¿·½É¥Û¥Æ¥ë£¹F¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¡£²ñ¾ì¤«¤é¤ÏÀ±¶õ¤ä¿·½É¤ÎÌë·Ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥µ¥ó¥¯¥¹¥®¥Ó¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¢Kyle's Good Finds Bakery¤Î¥±¡¼¥¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥ª¡¼¥É¥Ö¥ëÅù¤¬¥Ð¥¤¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¹ñºÝŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ò¹Í¤¨¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌó3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Tokyo International Friendship Party on Mar. 24 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at the Nishi Shinjuku Hotel. Large international party with beer, wine, cocktails, soft drinks & American Thanksgiving-style dinner, including turkey, stuffing, candied yams, veggies, cheeses, breads, pies + large party cake from Kyle's Good Finds Bakery. A great place for Japanese and foreigners to meet under the stars on rooftop terrace or in the elegant banquet room with full up close panoramic view of the Shinjuku Skyline. Tokyo's best international party bar none! (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/internationalparty.html
Æ´¤ì¤Î¹ñºÝÅÔ»Ô¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¼«Ê¬Î®¤Îα³Ø¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤½¤ì¤Ê¤é¡¢¥¹¥³¥Ã¥Ä¥«¥ì¥Ã¥¸¥í¥ó¥É¥ó¤Ø¡£Î±³Ø¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³Ê°Â¤Ëα³Ø¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤¬ÆüËܤˤ¢¤ë¤¿¤á¡¢¿½¤·¹þ¤ß¤ÏÆüËܸì¤Ç£Ï£Ë¡£¥í¥ó¥É¥óα³Ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡££°£³¡Ý£³£´£·£¸¡Ý£³£´£·£°¡Ê·î¡Á¶â£±£°¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£³£°¡Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æα³ØÀâÌÀ¤â¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£ ¡ØÃÏ°è¤ÇÀ¸¤«¤½¤¦¡ª¤¹¤°¤ËÌòΩ¤Ä¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¤¿¤á¤ÎÆüËܸ춵¼øË¡¡Ù ¡ù¹ÖºÂ̵ÎÁÀâÌÀ²ñ³«ºÅ¡¡2007ǯ£´·î£±£±Æü(¿å)¡¡13¡§30¡Á14¡§30¡ÚÍ×ͽÌó¡Û¡ù "³°¹ñ¿Í¤È¶¦¤ËÀ¸¤¤ë¼Ò²ñ" ¤Ø¤ÎÂè°ìÊâ¤òÌܻؤ·¡¢ÃÏ°è¤Ç¤Î³èÆ°¤ËÀ¸¤«¤¹ ¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¡¢¼ÂÁ©Åª¤Ê "ÆüËܸ춵¼øË¡" ¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ÆüËܸì¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ÍÜÀ®¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤³¤Î¹ÖºÂ¤Ï£¹£µÇ¯£±£°·î¤Ë³«¹Ö¡£ ÆüËܤËÊë¤é¤·ÆüËܸì¤Î¼ê½õ¤±¤òɬÍפȤ¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¡¹¤ò»ëÌî¤ËÆþ¤ì¡¢ ¡È¤¹¤°¤ËÌòΩ¤Ä¼ÂÁ©Åª¤Ê¼ø¶È¡É¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤òÁãΩ¤Ã¤¿Â¿¤¯¤Î Êý¡¹¤¬¡¢ÃÏ°è¤Ç¤Þ¤¿Áá°ðÅÄÊô»Å±à¤Ç¤µ¤é¤Ë¤Ï³°¹ñ¤Ç¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤È¤·¤Æ ÆüËܸì¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ü´Ö¡§ 2007ǯ£´·î£²£µÆü¡Á2008ǯ£³·î£µÆü ¡¡¡¡¡¡ Ëè½µ¿åÍË¡¡13:30¡Á15:30¡¡¡ãÁ´£³£µ²ó¡ä ¡¡¡¡¡Ê½Ëº×Æü¡¦7·î12Æü¡Á9·î4Æü¤ÏµÙ¤ß¡Ë ¾ì½ê¡§ Áá°ðÅÄÊô»Å±à ¡¡¡¡¡ã¸òÄÌ¡ä Åìµþ¥á¥È¥íÅìÀ¾Àþ¡¦Áá°ðÅıز¼¼Ö2¡¦3B½Ð¸ý¤è¤ê£µÊ¬ ¹Ö»Õ¡§ ¸åƣδÉ× (ÅìµþÆüËܸ츦µæ²ñÂåɽ¡Ë ¡¡¡¡¡¡ Ã漡¡¸ù¡ÊÆüËܸ춵²Ê¸¦µæ²ñ¡Ë ¼õ¹ÖÎÁ¡§ 84,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡¡²ñ°÷Èñ¡§ 5,000±ß (£±Ç¯Í¸ú) ¶µºàÈñ¡§ ÊÌÅÓ (Á°´üʬ4,500±ß¡¢¸å´üʬ2,625±ß¡Ë ¢¨ Ëֺܹ¤ò£±Ç¯´Ö¼õ¹Ö¤·¤¿Êý¤Ë¤Ï½¤Î»¾Ú¤òȯ¹Ô¤·¡¢Áá°ðÅÄÊô»Å±à¤Î ¡¡ÆüËܸì¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î²ñ¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¿½¹þ¤ß¡¦¤ªÌä¹ç¤»¡§ ºâÃÄË¡¿Í Áá°ðÅÄÊô»Å±à ¡¡¡ã¢©169-8616 ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÀ¾Áá°ðÅÄ£²¡¼£³¡¼£±¡ä TEL¡§03¡Ý3205¡Ý5403¡Ê¹ÖºÂôÅöľÄ̡˼õÉÕ»þ´Ö¡¡13¡§30¡Á19¡§00 FAX¡§03¡Ý3205¡Ý5413¡¡E-mail¡§ program@hoshien.or.jp Web-site¡§http://www.hoshien.or.jp/
¡ÚÅìµþ¡¿²£ÉͲÚÆü¥Õ¥ì¥ó¥º³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻¡Û ¡¡ ¡Ö²ÚÆü¥Õ¥ì¥ó¥º¡×¤Ç¤Ï¡¢¿·¤·¤¤Í§Ã£¤òºî¤Ã¤¿¤ê°Û¶È¼ï¸òή¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¡¢ ¡¡¡¡º£¸åËè·î°ì²ó³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£»²²Ã»ñ³Ê¤Ï18ºÐ°Ê¾å¤ÎÃ˽÷¡¢ ¡¡¡¡ÆüÃæ¸òή¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¡¢1¿Í¤ÇÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¡¢¤ªÍ§Ã£¤ò ¡¡¡¡Ï¢¤ì¤ÆÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡Í§¿Í¡¦Îø¿Íºî¤ê¤Ê¤É¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ê³èÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢ ¡¡¡¡Ãæ¹ñ¿Í¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î½¢¿¦³èÆ°¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼Ãµ¤·¤Ê¤É¡¢ ¡¡¡¡ÍÍ¡¹¤Ê½Ð²ñ¤¤¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò³§ÍͤËÄ󶡤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ Åìµþ¶á¹Ù¤ÇÆüÃæ¸òήNo.1¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é·Ñ³Ū¤Ë ¡¡¡¡³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¢ö ¡¡¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÂèÆó²óÌܤϡ¢¡¢¡¢ ¡¡¡¡¡¡¢£Åìµþ²ÚÆü¶æ³ÚÉô ¡¡¡¡¡¡¢¢Åìµþ²ÚÆü¥Õ¥ì¥ó¥º¤Ï¡¢3·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë13:00¡Á15:30 ¤Ë³«ºÅ¡£ ¡¡¡¡¡¡http://kanichi.jp/tokyo-friends ¡¡¡¡¡¡¢£²£ÉͲÚÆü¶æ³ÚÉô ¡¡¡¡¡¡¢¢²£ÉͲÚÆü¥Õ¥ì¥ó¥º¤Ï¡¢3·î24Æü¡ÊÅÚ¡Ë18:15¡Á ¤Ë³«ºÅ¡£ ¡¡¡¡¡¡http://kanichi.jp/yokohama-friends ¡¡¡¡¾åµ¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡Åìµþ¤È²£ÉÍ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç³§ÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ ¡¡¡¡URL¤ò»²¾È¤Î¾å¡¢»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢²ÚÆü¶æ³ÚÉô£Ó£Î£Ó¡Ö¥«¥Ë¥Á¥£¡×¤Ç¤Ï°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤Î³§Íͤλ²²Ã¤ò ¡¡¡¡¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡Ö¥«¥Ë¥Á¥£¡×¤Ø¤Î¿·µ¬ÅÐÏ¿¤Ï²¼µ¤Ç¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ http://kanichi.jp/?m=pc&a=page_o_public_invite ¡¡¡¡³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¢ö
3·î10Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pmɽ»²Æ»/¸¶½É¤Î¥Ý¥ê¥´¥ó¤Ë¤Æ¡£ÅìÍμ°¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¤ÈÀ¾Íμ°¥«¥¯¥Æ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹ + ¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥±¡¼¥Åù¤¬°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌóͤê3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Global Village International Friendship Sushi Party on Mar. 10 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at Omotesando/Harajuku. It's East meets West with 1,000-piece Sushi buffet at Western-style cocktail party at a great new stylish venue Polygon (behind the Oriental Bazaar on Omotesando). Nonstop ice cold beer, wine, cocktails, soft drinks + sushi buffet, veggies, cheeses, breads, chocolates and pies for dessert. (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/polygon.html
³¤³°¤Î¹â¹»¤Ø¸ò´¹Î±³Ø¤ò¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ø¡§ EF High School Year¤Ç¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë³¤³°¹â¹»Î±³Ø¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹â¹»¸ò´¹Î±³Ø¤Î¤³¤È¤â¤Ã¤ÈÃΤꤿ¤¤Êý¡¢¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢¹â¹»Î±³Ø¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾ÜºÙ¤äÀèÇڤˤè¤ëÂθ³Ã̤ʤɤ´ÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£»²²ÃÈñÍѤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê²èÌ̱¦Â¦¡¢Ãæ±û¤ÎÉôʬ¤è¤êÀâÌÀ²ñͽÌ󤬤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡Ëhttp://www.efjapan.co.jp/master/hsy/index_asia.asp EF³¤³°¹â¹»Î±³Ø¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï15ºÐ¤«¤é18ºÐ¤ÎÊý¤òÂоݤȤ·¤¿¹â¹»À¸¸ò´¹Î±³Ø¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£EF¤Ç¤Ï±Ñ¸ì·÷¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤ÎÃ椫¤éÂں߹ñ¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤·¤Ê¤¬¤éÃϸµ¤Î¹â¹»¤ØÄ̤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡¢¾ÜºÙ¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢EF¤Ë¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ----------------------------------- ¹â¹»Î±³Ø – EF High School Year ¢©150-0022 ½Âë¶è·ÃÈæ¼÷ÆÃúÌÜ6ÈÖ10¹æ ·ÃÈæ¼÷MF¥Ó¥ë14¹æ´Û6³¬ TEL: 03-5722-3003 FAX: 03-5722-3001http://www.efjapan.co.jp/master/hsy/index_asia.asp ----------------------------------- ----------------------------------- ¹â¹»Î±³Ø – EF High School Year ¢©530-0001 Âçºå»ÔË̶èÇßÅÄ1-1-3¡¡ Âçºå±ØÁ°Âè3¥Ó¥ë30³¬ TEL: 06-6374-0611 FAX: 06-6341-1113http://www.efjapan.co.jp/master/hsy/index_asia.asp -----------------------------------
¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡£ £É£Á£Å£Ó£Ô£Å/¡Ê¼Ò¡ËÆüËܹñºÝ³ØÀ¸µ»½Ñ¸¦½¤¶¨²ñ¡¢³ØÀ¸°Ñ°÷¤ÎÈÄë¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£ £É£Á£Å£Ó£Ô£Å¤È¤Ï¡¢Íý¹©ÇÀÌô³Ø·Ï¤Î³ØÀ¸¤ËÂФ·¡¢³¤³°¤Î ´ë¶È¡¦¸¦µæµ¡´Ø¤Ç¤Îµ»½Ñ¸¦½¤¤Îµ¡²ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¹ñºÝÈó À¯¼£ÃÄÂΤǤ¹¡£ ¸½ºß¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿À¤³¦80;¥«¹ñ¤¬£É£Á£Å£Ó£Ô£Å ¤Ë²ÃÌÁ¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë30Ëü¿Í¶á¤¤³ØÀ¸¤òÁê¸ß¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Åö¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢³¤³°¤«¤é¸¦½¤¤ËÍè¤é¤ì¤ë³ØÀ¸¡Ê20ºÐ°Ê¾å¤Î Íý¹©ÇÀÌô³Ø·Ï¤ÎÂç³ØÀ¸¡¢Âç³Ø±¡À¸¡¢¸¦µæÀ¸¡Ë¤ò°ú¤¼õ¤±¤ë ¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ü´Ö¤Ï¼ç¤Ë²ÆµÙ¤ß¡Ê7·î¡Á9·î¡Ë¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿2¡Á3¥õ·îÄøÅ٤Ǥ¹¡£ ¾°¡¢´ü´Ö¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ÅÐÏ¿¼Ô¤Î³§ÍͤΠ°ú¤¼õ¤±²Äǽ´ü´ÖÅù¤Î¾ò·ï¤Ë¹ç¤Ã¤¿¸¦½¤À¸¤ò¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¶Ï¤«¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÕÎé¤â¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯³ØÀ¸¤ÏÅö¶¨²ñ¤ÎǧÄê»î¸³¤Ë¹ç³Ê¤·¡¢ ÆüËܤδë¶ÈµÚ¤ÓÂç³Ø¤Ç¤Î¸¦½¤¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Þ¤¹¡£ ÆäËÅìµþÂç³Ø¤Ë¸¦½¤¤ËÍè¤é¤ì¤ëÊý¡¹¤Î¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Àè¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÂç³Ø¡ÊËܶ¿¡¢Ç𡢶ð¾ì¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¡Ë¤Ë£±»þ´ÖÄøÅÙ¤ÇÄ̶вÄǽ¤ÊÃÏ°è¤Ë ¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤¬µï¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢À§Èó¤´¶¨ÎϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ³ØÀ¸¤Î¸¦½¤¤ËÂФ¹¤ëÇ®°Õ¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´¼«Âð¤Ë°ìÉô²° ¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¹ñºÝ¹×¸¥¡¦¸òή¤Ë´¶¿´¤¬¤¢¤ê¡¢ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤é °Ûʸ²½¤òÂθ³¤Ç¤¤ëÎɤ¤µ¡²ñ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ë À§Èó¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ø¤Î¸æ¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï²¼µÏ¢ÍíÀè¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Ë¡§¡¡hostfamily@iaeste.u-tokyo.ac.jp ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅö¶¨²ñ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¾ðÊó¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ IAESTE Japan:http://www.iaeste.or.jp/ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ £É£Á£Å£Ó£Ô£Å³ØÀ¸°Ñ°÷ Áá°ðÅÄÂç³Ø¡¡Íý¹©³ØÉô¡¡ ÈÄë¡¡¹ä»Êsetagayayakumo@hotmail.co.jp ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
Åìµþ¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡§2·î24Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pm ¿·½É±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ8ʬ¡£À¾¿·½É¥Û¥Æ¥ë£¹F¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¡£²ñ¾ì¤«¤é¤ÏÀ±¶õ¤ä¿·½É¤ÎÌë·Ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ý¡¼¥¯¡¢Kyle's Good Finds Bakery¤Î¥±¡¼¥¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥ª¡¼¥É¥Ö¥ëÅù¤¬¥Ð¥¤¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¹ñºÝŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ò¹Í¤¨¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌó3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Tokyo International Friendship Party on Feb. 24 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at the Nishi Shinjuku Hotel. Large international party with beer, wine, cocktails, soft drinks, roasted beef and pork, veggies, cheeses, breads, pies + large party cake from Kyle's Good Finds Bakery. A great place for Japanese and foreigners to meet under the stars on rooftop terrace or in the elegant banquet room with full up close panoramic view of the Shinjuku Skyline. Tokyo's best international party bar none! (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/internationalparty.html
- °Ê²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÅê¹Æµ»ö¤ò½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ -
½¤Àµ ºï½ü
NO:
PASS:
- KENT -