:: ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É ¥ê¥ó¥¯
´ØÅì
Ãϵå¤Î΢¦¤Ç¶¦¤Ë¹¬¤»¤òÉÁ¤³¤¦!! Âè0²ó¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥× ´ü´Ö:2007ǯ¡¡8·î21Æü(²Ð)¡Á9·î10Æü(·î)¡¡21Æü´Ö Âں߾ì½ê:¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¶¦Ï¹ñ¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¥°¥ì¥¦Ã϶è(À¸³èº¤µç¼Ô»Ù±ç»ÜÀß) ¡¢¥ß¥·¥ª¥Í¥¹½£¥¤¥°¥¢¥¹¹ñΩ¸ø±à¤Ê¤É »ñÎÁÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤éhttp://www.cffjapan.org/02wc/acamp.html Ê罸³µÍ× ¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¦¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¤¢¤ëÀ¸³èº¤µç°Ü̱¤Î¤¿¤á¤ÎÊ¡»ã»ÜÀߤʤɤǡ¢£Ã£Æ£Æ¤¬º£¸å¤É¤ó¤Ê»Ù±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òŸ³«¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡¢¸½ÃϤζñÂÎŪ¥Ë¡¼¥º¤Ï¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢º£¸å¤Î²ÄǽÀ¤òõ¤ëÂ裰²ó¥¥ã¥ó¥×¡£ ¡¡»ÜÀߤλ뻡¤ä¸½ÃÏÃÄÂΤÎˬÌä¡¢¸½ÃϤÎÆü·Ï¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¤â¤Ë¹Ô¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¡¢Æü·Ï°Ü̱¤ÎÎò»Ë¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¼Ò²ñŽ¥Ê¸²½Ž¥¼«Á³¤«¤é³Ø¤Ö¥Ä¥¢¡¼¤Ê¤É¤âº£²ó¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ë½ÐÍè¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×º£²ó»²²Ã¤¹¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤È¤â¤Ë̤Íè¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁϤꤿ¤¤¡ª Ì´¤ò»ý¤Ã¤ÆƧ¤ß½Ð¤¹½é¤á¤Î°ìÊâ¤ò¤¢¤Ê¤¿¤â¤È¤â¤ËƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡© »²²ÃÈñ¡§15Ëü±ß »²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¸½ÃÏÂں߻þ¤ÎÈñÍÑ(¥¥ã¥ó¥×Ãæ¤Î½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¸½ÃϸòÄÌÈñ¡¢·úÃÛ»ñºà¹ØÆþÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ)¡¢¤ª¤è¤Ó¿½¹þ¶â1Ëü±ßÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀ¤ÎÈñÍÑ¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆüËܱýÉü¹Ò¶õ·ô¡¢¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹ÔÊݸ±¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ »²²Ã»ñ³Ê¡§15ºÐ°Ê¾å¤Ç·ò¹¯¤ÊÊý ¡Ê¹â¹»À¸¤Ç»²²Ã¤ò´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¡¢À®ÅĶõ¹Á½¸¹ç¡¦²ò»¶¤ÇƱ¹Ô¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈƱ¤¸Èô¹Ôµ¡¤Ç¤Î½Ð¹ñµ¢¹ñ¤ò¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë Äê°÷¡§15̾¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨Âè°ì¼¡Äù¤á¤¤ê7/26 ¼ç¤Ê¼Â»ÜÆâÍÆ ¡¡¡¦¡Öº£¸å¤È¤â¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡ª¡©¡×¡¢¸½ÃϤοͤ¿¤Á¤È̤Íè¤Î¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¶¦Í ¡¡¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆü·Ï°Ü̱¤ÎÀ¸³èº¤µç¼Ô¤¬Êë¤é¤¹Ê¡»ã»ÜÀߤǤΥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯ ¡¡¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÀÄǯ¤È¤Î¸òή¤ä¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó ¡¡¡¦Æü·Ï¿Í²ÈÄí¤Ç¤Î¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤(ͽÄê) ¡¡¡¦¸½ÃϹâÎð¼ÔÊ¡»ã»ÜÀß¡¢ÆüËܸì³Ø¹»¡¢Æü·Ï½ôÃÄÂΤÎˬÌä ¡¡¡¦ÁÛÁü¤òĶ¤¨¤¿Â缫Á³¤ÎÂθ³¡ªÆîÊƤÎÀ¤³¦°ä»º¥¤¥°¥¢¥¹¤ÎÂì¤òˬÌä ¢£¼çºÅ:¼ÒÃÄË¡¿Íºß°¡Æü·ÏÃÄÂÎÏ¢¹ç²ñ(FEDERACION DE ASOCIACIONES NIKKEI EN LA ARGENTINA) ¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè:ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó(CFF) ¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè ¡ÊÆóè¡Ë¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ê£Ã£Æ£Æ¡Ë »ö̳¶É¡¡ÅÏÊÕ¡¡Àµ¹¬¡Ê¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Þ¤µ¤æ¤¡Ë ÃæÅç³Ø¡Ê¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Þ¤Ê¤Ö¡Ë ¢©170-0013¡¡ÅìµþÅÔËÅç¶èÅìÃÓÂÞ2-62-8-206 ÅÅÏá¦03-5960-4602¡¡¥Õ¥¡¥¯¥¹¡§03-5960-4614 mail¡§info@cffjapan.org ¡¡¡¡ http://www.cffjapan.org
¡ú³°¹ñ¿Í¤Î¤¿¤á¤Î½¢¿¦Âкö¹ÖºÂ¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ú ¡ÖÆüËܤγع»¤ò´¶È¤·¤Æ¤âÆüËÜ´ë¶È¤Ç¤Î½¢¿¦¤ÏËÜÅö¤ËÆñ¤·¤¤¡ª¡× ¡Ê³°¹ñ¿Íα³ØÀ¸¡¡ÆüËÜÂÚºßÎò5ǯ¡Ë ¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÊÀ¼Ò´ðËܶÈ̳¤Î¿Íºà¾Ò²ð¡¦Çɸ¯¶È̳¤òÄ̤·¤Æ ¤è¤¯¼ª¤Ë¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊǺ¤ß¤òÊú¤¨¤¿Êý¤¿¤Á¤Ë ¡¦ÆüËÜ´ë¶È¤Î¾¦½¬´· ¡¦ÆüËܤǤν¢¿¦³èÆ°¤Î»ÅÊý ¡¦¿·Æþ¼Ò°÷¤È¤·¤ÆÃΤäƤª¤¯¤Ù¤ÆüËܤΥӥ¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼ ¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Çɬ¿Ü¡ª¤¿¤À¤·¤¤·É¸ì ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É Á´12»þ´Ö¤Î¹ÖºÂ¤òŸ³«¡£¤½¤³¤Ç¤Î»ØƳ¹Ö»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ¤ò ³«¹Ö¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼«¼Ò³«È¯¤Ë¤è¤ëÆȼ«¤Î¸¦½¤¥×¥í¥°¥é¥à¡£ ½¤Î»»î¸³¸å¤ÏNPO¤ÎǧÄê¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³èÌö¤Î¾ì¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹ñºÝ¸òή¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢³°¹ñ¿Í¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ËÆüËÜ´ë¶È¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤ä´ë¶ÈÉ÷ÅÚ¤òÅÁ¤¨¡¢½¢¿¦¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏľÀܥ᡼¥ë¤«ÅÅÏäǤªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ꥻ¥ó¥µ¥Ã¥× ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®1-16-15¡¡¥¯¥ì¡¼¥ë¿·½É£µ³¬ 03-5389-7082
ÆüËÜÍ¿ô¤ÎºßÆüÃæ¹ñ¿Í¸þ¤±Ãæ¹ñ¸ì¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡ÖFriend²Úͧ¡×¤Ï¡¢06ǯ8·î1Æü¤«¤éºßÆüÃæ¹ñ¿ÍÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡ÖFriend²Úͧ¡×¤È¤·¤Æ¿·¤·¤¯À¸¤ìÊѤê¤Þ¤·¤¿¡£99%Ãæ¹ñ¸ì¤ÇÃæ¹ñ¸ìÊÙ¶¯¤Ë¤âÌò¤ËΩ¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò°ìÅÙ¡¢Â¤ò±¿¤ó¤Ç¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£http://www.asiahc-friend.net/
7·î14Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pmɽ»²Æ»/¸¶½É¤Î¥Ý¥ê¥´¥ó¤Ë¤Æ¡£ÅìÍμ°¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¤ÈÀ¾Íμ°¥«¥¯¥Æ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹ + ¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥±¡¼¥Åù¤¬°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌóͤê3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤³¤Î¤Þ¤ÞÊÖ¿®¤Ë¤Æ»²²Ã¤µ¤ì¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊýÁ´°÷¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ò¶âÍËÌë¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Global Village International Friendship Sushi Party on July 14 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at Omotesando/Harajuku. It's East meets West with 1,000-piece Sushi buffet at Western-style cocktail party at a great new stylish venue Polygon (behind the Oriental Bazaar on Omotesando). Nonstop ice cold beer, wine, cocktails, soft drinks + sushi buffet, veggies, cheeses, breads, chocolates and pies for dessert. (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/polygon.html
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¤´¤ß½èʬ¾ì¤Ç¤Î°åÎÅ»ö¶È¤ä¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó³ÆÃϤǶµ°é»ö¶È¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹£É£Ã£Á£Î¡Ê¥¢¥¤¥¥ã¥ó¡Ë¤Î°æÀî¤Ç¤¹¡££É£Ã£Á£Î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤è¤í¤·¤«¤Ã¤¿¤é»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ £É£Ã£Á£Î¤Î£È£Ð¡§http://www.ican.or.jp/ ¡áÅìµþ¡á ¢£¥¤¥Ù¥ó¥È̾¡¡£É£Ã£Á£Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¹ÖºÂ ³«ºÅÆü¡§2007ǯ£··î19Æü¡ÊÌÚ¡Ë »þ¡¡´Ö¡§19:00¡Á21:00 ²ñ¡¡¾ì¡§£Å£Ð£Ï²ñµÄ¼¼¡¡´Ä¶¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê£Å£Ð£Ï¡ËÆâ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©150-0001¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°5-53-67¡¡¥³¥¹¥â¥¹ÀÄ»³B2F »²²ÃÈñ¡§£±£°£°±ß ¼ç¡¡ºÅ¡§£É£Ã£Á£ÎÅìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥°¥ë¡¼¥× Æâ¡¡ÍÆ¡§ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎƸÍؤò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç²Î¤¤¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤¯¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£Æñ¤·¤¤É½¸½¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´Êñ¤Êɽ¸½¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ú¤·¤¯²Î¤Ã¤Æ³Ð¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÊýÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡ª¥²¥¹¥È¤Ë¸½ºß¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÂç³Ø¤«¤éÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ò¤ª¸Æ¤Ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½¹þÊýË¡¡§tokyo-info@ican.or.jp ¡¡¤Ë·ï̾¤ò¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¹ÖºÂ¡×¤È¤·¡¢ËÜʸ¤Ë̾Á°¡¢¤´¿¦¶È¡¢¤´Ï¢ÍíÀè¡¢°ì¸À¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÎÀèÃ壵̾ÍͤËICAN¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¾¦ÉʤΥƥǥ£¥Ù¥¢¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡ª¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤
¢£¥¤¥Ù¥ó¥È̾¡¡£É£Ã£Á£Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¹ÖºÂ Æâ¡¡ÍÆ¡§ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎƸÍؤò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç²Î¤¤¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤¯¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£Æñ¤·¤¤É½¸½¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´Êñ¤Êɽ¸½¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ú¤·¤¯²Î¤Ã¤Æ³Ð¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÊýÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡ª ¤Þ¤¿¡¢¥²¥¹¥È¤Ë¸½ºß¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÂç³Ø¤«¤éÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ò¤ª¸Æ¤Ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³«ºÅÆü¡§2007ǯ£··î19Æü¡ÊÌÚ¡Ë »þ¡¡´Ö¡§19:00¡Á21:00 ²ñ¡¡¾ì¡§£Å£Ð£Ï²ñµÄ¼¼¡¡´Ä¶¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê£Å£Ð£Ï¡ËÆâ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©150-0001¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°5-53-67¡¡¥³¥¹¥â¥¹ÀÄ»³B2F ÃÏ¿Þ¡§http://www.geic.or.jp/geic/intro/access.html »²²ÃÈñ¡§£±£°£°±ß ¼ç¡¡ºÅ¡§£É£Ã£Á£ÎÅìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥°¥ë¡¼¥× ¿½¹þÊýË¡¡§tokyo-info@ican.or.jp ¤Ë·ï̾¤ò¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸ì¹ÖºÂ¡×¤È¤·¡¢ËÜʸ¤Ë̾Á°¡¢¤´¿¦¶È¡¢¤´Ï¢ÍíÀè¡¢°ì¸À¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÎÀèÃ壵̾ÍͤËICAN¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¾¦ÉʤΥƥǥ£¥Ù¥¢¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡ª¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ICAN¤Î¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¡§http://www.ican.or.jp/fairtrade.html Ãæ¿È¤ò¤Ê¤ë¤Ù¤¯»²²Ã·¿¤Ë¤·¡¢»²²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤È¿¤¯¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ë¤¿¤á¡¢Äê°÷¤ò20̾¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡ª¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¤´»²²Ã¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ********************************************** ¡¡¡Á¿Í¡¹¤Î¡Ö¤¿¤á¤Ë¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¡¹¤È¡Ö¤È¤â¤Ë¡×¡Á ¡ÊÆóè¡Ë¥¢¥¸¥¢ÆüËÜÁê¸ß¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¦ICAN¡Ê¥¢¥¤¥¥ã¥ó¡Ë £È£Ð¡§ http://www.ican.or.jp/ Weblog: http://www.blogs.yahoo.co.jp/icanmanilaoffice/ **********************************************
¿§¡¹¤Ê¹ñ¤Î¤³¤È¤Ð¤È¡¢¹ñºÝ¸òή¤Î¥Ò¥Ã¥Ý¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î²Æ¡¢¿Æ»Ò¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬Â¿¿ô¡ª α³ØÀ¸¤È¤Î¸òή²ñ¤ä¿¸À¸ì¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¡¢À¤³¦¤Î¤ªÎÁÍýºî¤ê¤ä¥²¡¼¥à¤Ê¤É¡¢ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤éÀ¤³¦¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËܳÊŪ¤Ë¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤äα³Ø¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Êó¹ð²ñ¤â¡ª ¾Ü¤·¤¯¤ÏHP¤ò¸«¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£http://www.lexhippo.gr.jp/eventinfo/2007sum/
¡ÖÆüËܤγع»¤ò´¶È¤·¤Æ¤âÆüËÜ´ë¶È¤Ç¤Î½¢¿¦¤ÏËÜÅö¤ËÆñ¤·¤¤¡ª¡× ¡Ê³°¹ñ¿Íα³ØÀ¸¡¡ÆüËÜÂÚºßÎò5ǯ¡Ë ¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÊÀ¼Ò´ðËܶÈ̳¤Î¿Íºà¾Ò²ð¡¦Çɸ¯¶È̳¤òÄ̤·¤Æ ¤è¤¯¼ª¤Ë¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊǺ¤ß¤òÊú¤¨¤¿Êý¤¿¤Á¤Ë ¡¦ÆüËÜ´ë¶È¤Î¾¦½¬´· ¡¦ÆüËܤǤν¢¿¦³èÆ°¤Î»ÅÊý ¡¦¿·Æþ¼Ò°÷¤È¤·¤ÆÃΤäƤª¤¯¤Ù¤ÆüËܤΥӥ¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼ ¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Çɬ¿Ü¡ª¤¿¤À¤·¤¤·É¸ì ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É Á´12»þ´Ö¤Î¹ÖºÂ¤òŸ³«¡£¤½¤³¤Ç¤Î»ØƳ¹Ö»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ¤ò ³«¹Ö¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼«¼Ò³«È¯¤Ë¤è¤ëÆȼ«¤Î¸¦½¤¥×¥í¥°¥é¥à¡£ ½¤Î»»î¸³¸å¤ÏNPO¤ÎǧÄê¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³èÌö¤Î¾ì¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏľÀܥ᡼¥ë¤«ÅÅÏäǤªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ꥻ¥ó¥µ¥Ã¥× ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®1-16-15¡¡¥¯¥ì¡¼¥ë¿·½É£µ³¬ 03-5389-7082
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù2007ǯ¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¸¡¡»²²Ã¼ÔÊ罸¡ù ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áº£Ç¯¤Ï¡¢¤¨¤¤¤´¥ê¥¢¥ó¤Î¥Þ¥¤¥±¥ë¤µ¤ó¤¬»²²Ã¡ª¡Á ¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤ÏÈó±ÄÍøÃÄÂΡ¡ÆüËܹñºÝ¸òή¿¶¶½²ñ¡ÊJFIE¡Ë¼çºÅ¤Î3Çñ4Æü¤Î¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ËèǯÀ¤³¦³ÆÃϤ«¤é¤Îα³ØÀ¸¤ÈÆüËܤÎÃæ³Ø¡¦¹â¹»À¸¤¬½¸¤¤¡¢¿Æ¸ò¤ò¿¼¤á¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Ê¤É¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼ËþºÜ¤Ç¤¹¡£»²²Ã´õ˾¤Þ¤¿¤Ï¾ÜºÙ¤òÃΤꤿ¤¤Êý¤ÏôÅö¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤«¤ªÅÅÏäǤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÆü»þ¡§£²£°£°£·Ç¯£¸·î£²£·Æü¡Ê·î¡Ë¡Á£³£°¡ÊÌÚ¡Ë ¡ü¾ì½ê¡§¹ñΩÃæ±ûÀľ¯Ç¯¸òή¤Î²È¡ÊÀŲ¬¸©¸æžì»Ô¡Ë ¡ü¥×¥í¥°¥é¥àÆâÍÆ ¡¡ ¡¡¤¨¤¤¤´¥ê¥¢¥ó¤Î¥Þ¥¤¥±¥ë¤µ¤ó¤äÀ¤³¦³ÆÃϤÎα³ØÀ¸¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ïµîǯ¹Ô¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ º£Ç¯¤Ï¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¡¡¡°Ûʸ²½¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× ¢¡¡¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥é¥ó¥Á¡¦¥¥ã¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼ £¡¡¼«Ê¸²½¾Ò²ð¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ¤¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¡¡¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥ê¥ó¥°¡¡Åù¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ü»²²ÃÈñ ¡¡¡¡£´£¹£¸£°£°±ß¡Ü¸òÄÌÈñ Åìµþ±ØËô¤Ï¸æžì±Ø¤«¤é¥Ð¥¹¤ò¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¡¡¡¡¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡¡¢¾ò·ï ¡¡Ãæ³ØÀ¸¡¦¹â¹»À¸¤Ç¡¢Î±³ØÀ¸¤Èͧã¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý ¡¡±Ñ¸ì¤ò¾¯¤·¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ ¡ü¼çºÅ¡¦Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè ¡¡¼çºÅ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüËܹñºÝ¸òή¿¶¶½²ñ¡ÊJFIE¡Ë ¡¡¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§¡¡jfie-info@jfie.gr.jp ¡¡ ¡¡ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¡§¡¡03-3797-3939 FAX ¡§¡¡03-5778-5340 ¡¡ ¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¡ ¡¡http://www.jfie.gr.jp/event/global_village.html
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¥°¥Ã¥É¥Í¡¼¥Ð¡¼¥º¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¹âÌڤǤ¹¡£¥°¥Ã¥É¥Í¡¼¥Ð¡¼¥º¤Ï¡¢"»Ù±ç¤òɬÍפȤ¹¤ë½ê¤Ø¤Ï¤É¤³¤Ø¤Ç¤â½Ð¸þ¤»Ù±ç¤¹¤ë¡É¡¢¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¡¢À¤³¦20¥«¹ñ°Ê¾å¤Ë¤Æ¡¢»Ò¤É¤â»Ù±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢°åÎÅ¡¦¸ø½°±ÒÀ¸»ö¶È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼³«È¯»ö¶È¡¢½÷À¤Î¤¿¤á¤Î¶µ°é»ö¶È¡¢¤½¤·¤Æ¶ÛµÞ»Ù±ç³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹ñºÝNGO¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤Î»Ù±ç¹ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Î»Ò¤É¤â»Ù±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¸½¾ì¤òˬÌ䤷¤Þ¤¹¡£¸½ÃϤλҤɤ⤿¤Á¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¿¨¤ì¹ç¤¦»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï³¨¤¬ÆÀ°Õ¡¢²»³Ú¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¶µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤·¤¿¤¤¡¢¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼¤ò°ì½ï¤Ëºî¤ê¾å¤²¡¢¤µ¤é¤Ë°ÕµÁ¿¼¤¤¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢²¿¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¡Ê»ä¤â²¿¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥°¥Ã¥É¥Í¡¼¥Ð¡¼¥º¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È°Ê³°¤Ë¤â¡¢Â¾¤ÎÃÄÂΤγèÆ°¡¢JICA»ö̳½êˬÌä¡¢¥¥ê¥ó¥°¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ê¤É¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ò¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊýÌ̤«¤éÃΤäƤ¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÄǯ³¤³°¶¨ÎÏÂâ¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ëºß½»¤·¤Æ¤¤¤¿»ä¤¬¡¢Á´ÆüÄøƱ¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤È¤ª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤ªÏ䬤Ǥ¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éhttp://www.gnjp.org/participation/body/studytour_01.html ¡ý³µÍ× Î¹¹ÔÂå¶â¡§148,000±ß¡¡¢¨1 ι¹ÔÆüÄø¡§2007ǯ9·î8Æü¡ÊÅڡˤ«¤é9·î16Æü¡ÊÆü¡Ë ¿íÛê
ÆÍÁ³¤Î½ñ¤¹þ¤ß¼ºÎ餤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ NPOË¡¿ÍBrainHumanity¤Ç¤¹¡£ º£²Æ¡¢Âç³ØÀ¸¤òÂоݤȤ·¤¿¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼¤ò ´ë²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹ðÃΤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÂç³ØÀ¸¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼2007²Æ¡× ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ç¿¢ÎÓ³èÆ°¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ä ¿Í¸ý100¿Í¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ç¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡ù»²²Ã´õ˾¼ÔÀâÌÀ²ñ¤ò²¼µ¤ÎÄ̤ê¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡ª ¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤Þ¤·¤¿Êý¤Ï ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æü»þ¡§¡¡7·î 7Æü(ÅÚ)¡¡¡¡ 11:00¡Á12:00 13:00¡Á14:00¡¡ ¾ì½ê¡§¡¡À¾µÜ»Ô»Ô̱¸òή¥»¥ó¥¿¡¼ 7·î 8Æü(Æü)¡¡¡¡ 13:00¡Á14:00 15:00¡Á16:00 ¾ì½ê:¡¡´ØÀ¾³Ø±¡Âç³ØÇßÅÄ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¡ûÀâÌÀ²ñ¤Ç¤Ï¥Ä¥¢¡¼¤Î¾ÜºÙ¡¢¼Áµ¿±þÅú¡¢ ¡¡²áµî¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Î¥¹¥é¥¤¥É¾å±Ç¤Ê¤É¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥Ä¥¢¡¼¤ÎÆâÍƤϰʲ¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ ÆüÄø¡§2007ǯ9·î4Æü(²Ð)¡Á13Æü(ÌÚ)¡¡9Çñ10Æü ÆâÍÆ¡§ WWF(À¤³¦¼«Á³Êݸî´ð¶â)¤Î±¿±Ä¤¹¤ë¥Þ¥ó¥°¥í¡¼¥ÖÎÓ¸«³Ø ¡¡¡¡¡¡ À¤³¦°ä»º¥¥Ê¥Ð¥ë¹ñΩ¸ø±àõˬ ¡¡¡¡¡¡ ¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Àè¤Ç¤Î¿¢ÎÓ³èÆ° ¤Ê¤É Âоݡ§Âç³ØÀ¸26̾ ¿½¹þÄùÀÚ¡§2007ǯ7·î19Æü¡¡¡¡¡¡ ¡ù¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢¢¢¢ http://www.brainhumanity.or.jp/yotei/u-malaysia07summer/top.htm ôÅö¼Ô¡§ÏÍ´Ö¡¡¤¢¤ºÚ¡ÊÅö²ñ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡takuma_koro@yahoo.co.jp ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¡ù¡ù¡ù³ô¼°²ñ¼Ò¥»¥ó¥µ¥Ã¥×¤Ï³°¹ñ¿Íα³ØÀ¸¤ÈÆüËܿͳØÀ¸¤Çºî¤ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñºÝ¸òή¤Î¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù ¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡£ senseup¤È¤¤¤¦¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡© ¤³¤Á¤é¤ÏÆüË߽ܺ»¤Î³°¹ñ¤ÎÊý¤Î¤¿¤á¤Ë ¡¦À¸³è¾ðÊó¡Ê½»µï¤ä¥Ó¥¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÁêÃÌŽºŽ°ŽÅŽ°¡Ë ¡¦¹ñºÝ·ëº§¤Î¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ø¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È ¡¦¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¾ðÊó ¡¦½¢¿¦¤Î¤¿¤á¤ÎQ&A¡¡ ¤Ê¤É¤Ê¤É¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ë¾ðÊó¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¡ª ¤¿¤À¤¤¤Þ¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï²¼µ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¡Ê¹ñÀÒ¡¦ÀÊÌ¡¦Ç¯Îð°ìÀÚÉÔÌä¡£³ØÀ¸¤Ç¤¢¤ì¤Ðok¤Ç¤¹¡Ë ¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ËÅú¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¡Ê¹ñºÝ¸òή¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢ ¡¡¹ñºÝ·ëº§¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡Ë ¡¦¼Ì¿¿¤ä²èÁüÊÔ½¸¤Ë¶½Ì£¤ä·Ð¸³¤Î¤¢¤ëÊý ¤Ê¤É¤Ê¤É»ä¤³¤½¤Ï¡ª¡ª¤È»×¤¦Êý¡¢¤¼¤Ò¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¢¤Ê¤¿¤Î´é¼Ì¿¿Æþ¤ê¤Î¿·Ê¹¤¬ÆüËÜÁ´¹ñ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª ¹ñºÝ¸òή¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»×¤¤½Ðºî¤ê¤â¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®1-16-15¡¡¡¡¥¯¥ì¡¼¥ë¿·½É5³¬ 03-5389-7082 ¼õÉÕôÅö¼Ô¤Þ¤Ç ¼õÉÕ»þ´Ö09¡§30-18¡§00¡¡¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
07²ÆCFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼ÂçÊ罸¡ª¡ª 07²ÆCFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Î¤¿¤á¤ÎÀâÌÀ²ñ¤â³«ºÅ¤Ç¤¹¡£ 6·î27Æü(¿å)19:00¡Á21:00¡÷Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢»Ô̱³èÆ°¥»¥ó¥¿¡¼(ÈÓÅĶ¶)¥Õ¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹ 6·î29Æü(¶â)19:00¡Á21:00¡÷Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢»Ô̱³èÆ°¥»¥ó¥¿¡¼(ÈÓÅĶ¶)¥Õ¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶áÆüÃæ¤Ë¡¢CFFÃÄÂÎ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¾ÜºÙ¤òȯɽÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÆþÂà¾ì¤Ï¼«Í³¤Ç¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£¥×¥í¥°¥é¥àôÅö¼Ô¤«¤éľÀÜÏä¬Ê¹¤±¤Þ¤¹¤è¡ª¡ª ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Î¾Ò²ð¤ò±ÇÁü¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤ä¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£ CFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Î¥Ö¥í¥° http://vivacff.exblog.jp/ CFFÂè0²ó¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥× ´ü´Ö:2007ǯ¡¡8·î21Æü(²Ð)¡Á9·î10Æü(·î)¡¡21Æü´Ö »²²ÃÈñ:150,000±ß¡¡(¥×¥í¥°¥é¥àÃæ¤Î¸½ÃÏÂÚºßÈñŽ¥¿©ÈñŽ¥¸½ÃϸòÄÌÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ´Þ¤à) ¢¨¸½ÃϽ¸¹çŽ¥²ò»¶ Âں߾ì½ê:¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¶¦Ï¹ñ¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¥°¥ì¥¦Ã϶è(À¸³èº¤µç¼Ô»Ù±ç»ÜÀß) ¡¢¥ß¥·¥ª¥Í¥¹½£¥¤¥°¥¢¥¹¹ñΩ¸ø±à¤Ê¤É ³èÆ°ÆâÍÆ¡ÊͽÄê¡Ë ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÀ¸³èº¤µç¼Ô¤¬Êë¤é¤¹Ê¡»ã»ÜÀߤǤΥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¡£ ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÆü·Ï¼Ò²ñÊ¡»ã»ÜÀßˬÌ䎥Æü·ÏÀÄǯ¤È¤Î¸òή¡£ ÆüËÜ¿ÍÆþ¿¢¼Ô¤«¤éÏäòʹ¤°Ü̱»Ë¤ò³Ø¤Ö¥»¥ß¥Ê¡¼¤ä¸½ÃÏÀÄǯ¤È»²²Ã·¿¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡£ ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¼Ò²ñŽ¥Îò»Ëʸ²½Ž¥¼«Á³¤ò³Ø¤Ö¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡ÊÀ¤³¦°ä»º¥¤¥°¥¢¥¹¤ÎÂ츫³Ø¡Ë¤Ê¤É ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¤´Ï¢Íí¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè ¡ÊÆóè¡Ë¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ê£Ã£Æ£Æ¡Ë »ö̳¶É¡¡ÅÏÊÕ¡¡Àµ¹¬¡Ê¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Þ¤µ¤æ¤¡Ë ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÃæÅç¡¡³Ø¡¡¡Ê¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Þ¤Ê¤Ö¡Ë ¢©170-0013¡¡ÅìµþÅÔËÅç¶èÅìÃÓÂÞ2-62-8-206 ÅÅÏá¦03-5960-4602¡¡¥Õ¥¡¥¯¥¹¡§03-5960-4614 mail¡§info@cffjapan.org ¡¡¡¡ http://www.cffjapan.org CFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Î¥Ö¥í¥° http://vivacff.exblog.jp/
Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë/¥¥å¡¼¥Ð¡¡¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥¸¥ã¡¼¡¦¥Ä¥¢¡¼¤Î¤´°Æ Æâ ¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡ ¢¡ Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¡¡¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥¸¥ã¡¼¡¦¥Ä¥¢¡¼ ¡Á¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼À¸»º¼Ô¤Ë½Ð²ñ¤¦Î¹¡¡9Æü´Ö¡Á¡¡8 ·î ¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡ ¢¡ ¡¡¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¦¥Ð¥êÅç¤ÎÅì¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë2002ǯ¤ËÆÈΩ¤·¤¿¤Ð ¤«¤ê¤Î¿·¤·¤¤¹ñ¡¢Åì ¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¡£¤½¤Î¹ñ¤Å¤¯¤ê¤ò±þ±ç¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Î¤â¤È¡¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼À¸»º¼Ô¤¬·Ð ºÑŪ¤Ë¼«Î©¤Ç¤¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¡¢PARC¤ÏÆÈΩÅö½é¤è¤ê»Ù±ç¤ò ³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½ ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¾¦ÉʤȤ·¤ÆÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢PARC¤ò´Þ ¤áÆüËܤÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÈΩ¤«¤é5ǯÌܤκ£Ç¯¡¢ÆÈΩ¸å½é¤È¤Ê¤ëÂçÅýÎÎÁª¤Î ·èÁªÅêɼ¤¬5·î9Æü¤Ë ¹Ô¤ï¤ì¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾ޼õ¾Þ¼Ô¤Î¥¸¥ç¥¼¡¦¥é¥â¥¹¡¦¥Û¥ë¥¿»á ¤¬ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤·¤Þ ¤·¤¿¡£º£¸å¿·¤·¤¤ÂçÅýÎΤΤâ¤È¡¢Åì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¤Ï¤É¤³¤Ø¸þ¤« ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦ ¤«¡£¤Þ¤¿¡¢º£¥³¡¼¥Ò¡¼À¸»º¼Ô¤¿¤Á¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Êº¤Æñ¤òÊú¤¨¡¢ ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê̤Íè¤òÉÁ ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£º£²ó¤Îι¤Ç¤ÏPARC¤¬»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ëÈþ ¤·¤¤¹â¸¶¤ÎÃÏ¥Þ¥¦¥Ù ¥·¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼À¸»º¼Ô¤òˬ¤Í¤Þ¤¹¡£ÆÈΩ¸å¤Î¹ñ¤Å¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁÈ ¤à¿Í¤Ó¤È¤È¤Î³Ú¤·¤¤ ¸òή¤Îι¤Ç¤¹¡£ ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ÆüÄø¡§8·î1Æü¡Ê¿å¡Ë- 8·î9Æü¡ÊÌÚ¡Ë9Æü´Ö Âå¶â¡§¡ï228,000¡ÜdzÌýÉղñ¿Ä ¿½¹þÄùÀÚ¡§7·î9Æü¡Ê·î¡Ë »öÁ°ÀâÌÀ²ñ¡§7·î18Æü¡Ê¿å¡Ë19:00 - 21:00 ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ¥Ä¥¢¡¼¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡§ ¡ü¸½ÃÏÀ¸»º¼Ô¤¬¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼ý³Ï¡¦²Ã¹©ºî¶È¤ò¤ª ¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼óÅԤΥǥ£¥ê¤Ë¤Æ³«È¯¡¦¿Í¸¢¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤ฽ÃÏNGO¤òˬ ¤ì¤Þ¤¹¡£ ι¹Ô¾ò·ï ¡üºÇ¾®ºÅ¹Ô¿Í¿ô¡§6̾ ¡üź¾è°÷¤ÏƱ¹Ô¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢PARC¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ËÆ£½ß»Ò¤¬¥³¡¼¥Ç ¥£¡¼¥Í¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤ÆƱ¹Ô ¡ü¼çºÅ ³ô¼°²ñ¼ÒÉ÷¤Îι¹Ô¼Ò ¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡ ¢¡¢¡¢¡ ¥¥å¡¼¥Ð¡¡¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥¸¥ã¡¼¡¦¥Ä¥¢¡¼ ¡Á͵¡ÇÀ¶È¤È¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö°åÎŤμÂÁ©¤Ë¤Õ¤ì¤ëι¡¡12Æü´Ö ¡Á 8·î ¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡ ¢¡¢¡¢¡ ¡¡¥½Ï¢Êø²õ¸å¡¢²½³ØÈîÎÁ¡¢ÇÀÌô¤Ê¤É¤ÎÍ¢Æþʪ»ñ¤Î8³ä¤ò¼º¤Ã ¤¿¥¥å¡¼¥Ð¤Ï¡¢¹ñ¤ò ¤¢¤²¤Æ͵¡ÇÀ¶È¤Ë¼è¤êÁȤ߻Ϥá¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¸½ºß¤Ï¡¢¹ñ¤Î ¼«µë¡¦¼«Î©¤òÌÜɸ¤Ë ÇÀ¶ÈʬÌî¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¡¦¶µ°é¤ÎʬÌî¤Ë¤Þ¤Ç¡¢¤½¤Î ¼è¤êÁȤߤϹ¤¬¤Ã¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îι¤Ç¤Ï¡¢Íµ¡ÇÀ¶È¤Î¸½¾ì¤äÃÏ°è¤Î°åΟ½¾ì¤òˬ Ì䤷¡¢¹ñ¤ò¤¢¤²¤Æ¼« µë¡¦¼«Î©¤ò¤á¤¶¤¹Å¯³Ø¤È¼ÂÁ©¤Ë¤Õ¤ì¤Þ¤¹¡£¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤ÎÃæ ¤Ç¡¢1000Ëü¿Í¤¬¼«µë ¤Ç¤¤ëÍýͳ¤ò¥¥å¡¼¥Ð¤Ë¾Ü¤·¤¤µÈÅÄÂÀϺ¤µ¤ó¤È¼ÂºÝ¤Ë¸«¤Ë¹Ô ¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¥µ¥ë¥µ ²»³Ú¤äʸ²½¤Ë¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¿»¤ì¤ë³Ú¤·¤¤Î¹¤Ç¤¹¡£ »²¹Íʸ¸¥¡§µÈÅÄÂÀϺÃø¡Ø1000Ëü¿Í¤¬È¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥º¥à¤Ç¼«µë ¡¦¼«Î©¤Ç¤¤ë¤ï¤± - ¥¹¥í¡¼¥é¥¤¥ÕÂç¹ñ¥¥å¡¼¥Ð¡¦¥ê¥Ý¡¼¥È¡ÙÃÛÃϽñ´Û¡¢2003¡¿¡Ø ͵¡ÇÀ¶È¤¬¹ñ¤òÊѤ¨ ¤¿ - ¾®¤µ¤Ê¥¥å¡¼¥Ð¤ÎÂ礤ʼ¸³¡Ù¥³¥â¥ó¥º¡¢2002 ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ÆüÄø 2007ǯ8·î15Æü¡Ê¿å¡ËÀ®ÅÄȯ¡Á8·î26Æü¡ÊÆü¡Ë ÈñÍÑ 380,000±ß¡ÊͽÄê¡Ë »öÁ°ÀâÌÀ²ñ 7·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë19:00 ¡Ý 21:00 ¿½¹þÄùÀÚ 7·î13Æü¡Ê¶â¡Ë ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ¥Ä¥¢¡¼¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È ¡ü¹ñ¤òµó¤²¤Æ¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë͵¡ÇÀ¶È¡¢ÅÁÅý°åÎŤθ½¾ì¤òˬ ¤ì¡¢¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í ¤Ó¤È¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¥å¡¼¥Ð¤Ë¾Ü¤·¤¤µÈÅÄÂÀϺ¤µ¤ó¤¬Æ±¹Ô¡¦°ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤Þ¤¹¡£ ι¹Ô¾ò·ï ¡üºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô¡§10̾ ¡üź¾è°÷¤ÏƱ¹Ô¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´ë²èôÅö¼Ô µÈÅÄÂÀϺ¤µ¤ó¤¬Æ± ¹Ô ¡ü¼çºÅ ³ô¼°²ñ¼ÒÉ÷¤Îι¹Ô¼Ò ¡ú¤ªÌä¹ç¤»¤Ï°Ê²¼¤Ø¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ú ¡ö¥á¡¼¥ë¡¦ÅÅÏá¦FAX¤Ç¾ÜºÙ¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤´ ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ¡ö ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊPARC¡ËôÅö Ìڹ⠢©101-0063¡¡ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄøϩĮ1-7-11¡¡ÅìÍÎ¥Ó¥ë3F TEL:03-5209-3450 FAX:03-5209-3453 Website:http://www.parc-jp.org E-mail:office@parc- jp.org ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ¡ö
ÆüËܺÇÂçµé¥Ö¥é¥ó¥É²·Çä¤ê»Ô¾ì ¡ÚLVGOOD·ã°ÂÌä²°¡Û ¡ú2007ǯ ROLEX -¥í¥ì¥Ã¥¯¥¹NµéºÇ¹âÅùµé»þ·×ÂçÎÌÆþ²ÙĶ¿Íµ¤!!! ¡ú ËÜʪ¤È¤Î´°Á´¤ËƱ¤¸¤À¾¦ÉÊ¡¥ ¶È̳¤ÎôÅö¼Ô:ÎèÌÚäÈþhttp://www.lvgood.com
Åìµþ¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡Ý¥Æ¥¤¡Ý ¡§6·î23Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pm ¿·½É±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ8ʬ¡£À¾¿·½É¥Û¥Æ¥ë£¹F¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¡£²ñ¾ì¤«¤é¤ÏÀ±¶õ¤ä¿·½É¤ÎÌë·Ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥Ý¡¼¥¯¡¢¥Á¥¥ó¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥Á¡¼¥º¡¢Good Finds Bakery¤Î¥±¡¼¥Åù¡¢¤¬¥Ð¥¤¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¹ñºÝŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ò¹Í¤¨¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌó3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤³¤Î¤Þ¤ÞÊÖ¿®¤Ë¤Æ»²²Ã¤µ¤ì¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊýÁ´°÷¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ò¶âÍËÌë¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Tokyo International Friendship Party on Jun 23 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at the Nishi Shinjuku Hotel. Large international party with beer, wine, cocktails, soft drinks & buffet-style dinner, including American-style BBQed Pork & chicken, stuffing, sweet potatoes, veggies, cheeses, breads, pies + large party cake from Kyle's Good Finds Bakery. A great place for Japanese and foreigners to meet under the stars on rooftop terrace or in the elegant banquet room with full up close panoramic view of the Shinjuku Skyline. Tokyo's best international party bar none! (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/internationalparty.html
WebÃæ¹ñ/´Ú¹ñ¸ì²ñÏÃ¥¯¥é¥Ö ===ÆüËÜÁ´¹ñ¤´¼«Â𤫤é¼ê·Ú¤Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó²Äǽ=== ¡üMSN/Skype¤ò»È¤Ã¤¿¥ª¥ó¥é¥¤¥óÃæ¹ñ/´Ú¹ñ¸ì³Ø½¬¡£ ´ðËÜŪ¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¥ì¥Ã¥¹¥ó²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Ž¥·ã°ÂÎÁ¶â¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÅÙ¡¢ÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ http://www.cybernet-jp.com/kaiwa/
¡ü¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×¤ò»Ù¤¨¤ë²ñ¡¡£Ê£Á£Ó£ÓÅìµþ¤Î²ñ ¡û³ØÀ¸¤Î¤¦¤Á¤Ë¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡ª ¡û¹ñºÝ¸òή¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡ª ¡û³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç狼¤ÎÌò¤ËΩ¤Á¤¿¤¤¡ª ¤½¤ó¤Ê¹¥´ñ¿´²¢À¹¤Ê³§¤µ¤ó¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Âθ³¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼Ò²ñ¿Í¤ÎÊý¡¢¼çÉؤÎÊý¤Ê¤É¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¢ö ÆüËܤǤϸ«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥¥é¥¥é¤·¤¿¾Ð´é¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÇÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¤è¡ª ¤È¤Ï¸À¤¦¤â¤Î¤Î¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥Õ¥¨¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤È¤³¤í¡©¡¡¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×¤Ã¤Æ¡©¡¡¤É¤ó¤Ê»Ò¤É¤â㤬¤¤¤ë¤Î¡© ¼«Ê¬¤Ë¤Ï²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¡©Åù¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ¿Ìä¤äÉ԰¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦ ¤½¤³¤Ç¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥Õ¥¨¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×ˬÌä¥Ä¥¢¡¼ÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª ¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢Ì¤äƤ¤¤ëÊý¡¢Ã¯¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¡Ø¿ÍÀ¸´Ñ¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¡¢°ìÀ¸¤Î»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤¿¡¢ËèÆü¤¬¶Ã¤¤È´¶Æ°¤ÎϢ³¤À¤Ã¤¿¡Ù ¤È¤¤¤¦»²²Ã¼Ô¤ÎÂθ³Ã̤âľÀÜʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡ù Â裱²ó ¡üÆü»þ¡¦¾ì½ê ¡¡¡ûÆü»þ¡§£²£°£°£·Ç¯£¶·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´¡§£°£°¡Á£±£¶¡§£³£° ¡¡¡û¾ì½ê¡§ÀéÂÌ¥öë¶è̱²ñ´Û¡Ê½Âë¶è¿ÀµÜÁ°£±¡Ý£±¡Ý£±£°¡Ë Â裲²ó ¡¡¡ûÆü»þ¡§£²£°£°£·Ç¯£··î£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á£±£¶¡§£°£° ¡¡¡û¾ì½ê¡§Ë̶趵°é²ñ´Û¡ÊË̶èÀ¾¥ö¸¶£²¡Ý£²£´¡Ý£¸¡Ë ¡üÆâÍÆ ÅöÆü¤Î¥×¥í¥°¥é¥àͽÄê ¡¡¡Åìµþ¤Î²ñ¤«¤é°§»¢¡ÊÀâÌÀ²ñ¤Î¼ç»ÝÀâÌÀ¡Ë ¢¡¡»ñÎÁ¤ä±ÇÁü¤ò¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ÃϤÎÆü¾ïÀ¸³è¡¢³¹¤ÎÉ÷·Ê¡¢¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×¤Ê¤É¤òÀâÌÀ¡¢¸½ÃÏˬÌä¥Ä¥¢¡¼´ë²è¤ÎÌÜŪ £¡¡¥Ä¥¢¡¼Âθ³ÃÌ¡§¸½ÃÏˬÌä¤Î´¶Áۡʤɤ¦´¶¤¸¤¿¤«¡¢Ë¬ÌäÁ°¸å¤Ç²¿¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤«¡¢¤Ê¤É¡Ë ¤¡¡¸µÆüËܸ춵»Õ¤ÎÂθ³ÃÌ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥Õ¥¨¤Ç¤ÎÀ¸³è¡¢¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¤Î¤¿¤á¤ËÆüËܸì³Ø¹»¤Ç¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¸ì¹ÖºÂ¤ÎÏÃ¤Ê¤É ¥¡¡¼Áµ¿±þÅú ¦¡¡¸ÄÊÌÁêÃÌ ¡ü»²²ÃÈñ ¡¡¡û̵ÎÁ ¡ü¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡¡¢¾ò·ï ¥á¡¼¥ëËô¤ÏÅÅÏáʾò·ï¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÅöÆü¤Ë²ñ¾ì¤Ë¤ª±Û¤·Äº¤¤¤Æ¤â£Ï£Ë¤Ç¤¹¡£ ¡ü¼çºÅ¡¦Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè ¡û¼çºÅ¡¿£Ê£Á£Ó£ÓÅìµþ¤Î²ñ ¡¡Ï¢ÍíÀ衧ÅÅÏá¡£°£´£·¡Ý£·£°£°¡Ý£·£¶£µ£° ¡¡¡¡mail jass@pd5.so-net.ne.jp ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¡¡http://jass-jp.org/
°¦¤òÆϤ±¤Ë¡¢Æú¤òÅÏ¤í¤¦¡ª¡ª --------------------------------------------------------- CFF¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼ÔÂçÊ罸¡ª¡ª ---------------------------------------------------------- ¡Ú¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¢¡Æü¡¡Äø¢¡ ¡üÂè49²ó¡§2007ǯ7·î28Æü(ÅÚ)¡Á8·î10Æü(¶â)¡¡14Æü´Ö¡¡ ¡üÂè50²ó¡§2007ǯ8·î14Æü(²Ð)¡Á8·î27Æü¡Ê·î)¡¡14Æü´Ö ¡üÂè51²ó¡§2007ǯ9·î1Æü(ÅÚ)¡Á9·î£±£´Æü(¶â)¡¡14Æü´Ö ¢¡¾ì¡¡½ê¢¡ ¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥Ñ¥ó¥¬¥·¥Ê¥ó½£¥¹¥ï¥ë¡¡¥Ð¥é¥ó¥¬¥¤¡¦¥Ð¥¥ï¥ó ¡¡ ¢¡»²²ÃÈñ¢¡ ¡¡³Æ²ó¤È¤â89,000±ß¡Ê14Æü´Ö¡Ë ¡¡ »²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¸½ÃÏÂں߻þ¤ÎÈñÍÑ¡Ê¥¥ã¥ó¥×´ü´ÖÃæ¤Î½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¸½ÃϸòÄÌÈñ¡¢·úÃÛºà¹ØÆþÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñÅù¡Ë¤ª¤è¤Ó¿½¹þ¶â8,000±ßÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀÈñ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆüËܱýÉü¹Ò¶õ·ô¡¢¶õ¹ÁÍøÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹ÔÊݸ±¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡»²²Ã»ñ³Ê¢¡ ³Æ²ó¤È¤â15ºÐ°Ê¾å¤Î·ò¹¯¤ÊÊý ¢¡Äê¡¡°÷¢¡ ³Æ²ó¤È¤â20̾¡ÊÀèÃå½ç¤ÇÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢Äù¤áÀڤꡣ¡Ë ¡¡ ¢¡Æâ¡¡ÍÆ¢¡ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¿²¿©¤ò¤È¤â¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸ì¤é¤¤¡¢²Î¤¤¡¢ »ùƸÍܸî»ÜÀߡֻҤɤâ¤Î²È¡×¤Î´ØÏ¢»ÜÀߤηúÀßÊä½õ¤Î¥ï¡¼¥¯¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤äÃÏ°è¤Î¿Í¤¿¤Á¤È¤Î¸òή ¡¡¡¡¡¡ ¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡ÊÀïÁèµÇ°Èê¤Ê¤É¤Î¸«³Ø¡Ë ¡¡¡¡¡¡ ¡¦¥»¥ß¥Ê¡¼¡ÊÀïÁèÂθ³¼Ô¤ÎÏäòʹ¤¯¥Ô¡¼¥¹¥»¥ß¥Ê¡¼¡£¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼Æ±»Î¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¾¡Ë ¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ú¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡üÆüÄø¡§ Âè1£´²ó¡§£¸·î£²£²Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á8·î30Æü¡ÊÌÚ¡Ë9Æü´Ö ¡üˬÌä¾ì½ê¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¡¡¥Þ¥Ë¥é¡¢¥Ñ¥ó¥¬¥·¥Ê¥ó½£¥À¥°¡¼¥Ñ¥ó¡¢¥¹¥ï¥ë¡¢¥é¡¦¥¦¥Ë¥ª¥ó½£¥µ¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥É¤Ê¤É ¡üÆâÍÆ¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Î³Ø¤Ó¤Îι¡££Ã£Æ£Æ¤Î»ùƸÍܸî»ÜÀߡֻҤɤâ¤Î²È¡×ˬÌä¤Ë²Ã¤¨¡¢ÃÏ°è¤Î¾®³Ø¹»¤ä¾¤ÎÍܸî»ÜÀߤâˬÌ䤷¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´¤ß¤ÎÃ椫¤é»È¤¨¤ë»ñºà¤ò½¦¤¤Çä¤Ã¤ÆÀ¸·×¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡È¥¹¥«¥Ù¥ó¥¸¥ã¡¼¡É¤Î¿Í¡¹¤ÈÏäò¤·¤¿¤ê¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó»Ù±ç¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Î¸òή¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÎÀïÁèÂθ³¼Ô¤ÎÏäòʹ¤¯¥Ô¡¼¥¹¥»¥ß¥Ê¡¼Åù¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄ̤·¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÈÆüËܤβáµî¤ä¸½ºß¤Î´Ø·¸¡¢¤½¤·¤Æ̤Íè¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂ賤ÈÍý²ò¤ò¿¼¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü»²²ÃÈñ¡§8Ëü6000±ß¡¡ »²²ÃÈñÍѤˤϡ¢¸½ÃϤǤΰÜÆ°Èñ¡¢¿©Èñ¡¢½ÉÇñÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ¡¢¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×»ö¶ÈÈñ¡¢»ö̳ÈñÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËÜ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó±ýÉü¤Î¹Ò¶õ±¿Ä¡¢¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±¤Î³Ý¤±¶âÅù¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü»²²Ã»ñ³Ê¡§15ºÐ°Ê¾å ¡üÄê°÷¡§14¿Í¡Ê¸¶Â§¤È¤·¤ÆÀèÃå½ç¡£Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀڤꡣ¡Ë ¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¤ª¿½¤·¹þ¤ßÁ°¤Ë¥¥ã¥ó¥×¤Î¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤È¤·¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¤ÏÀâÌÀ²ñ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¸å¤Ë¤Ï£³²ó¤Î»öÁ°¸¦½¤¡¢¥¥ã¥ó¥×¸å¤Ë¤Ï£±²ó¤Î»ö¸å¸¦½¤¤âͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ï²Æ¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀ±¶õ¤Î²¼¡¢¤È¤â¤Ë¸ì¤ê¹ç¤¦Ãç´Ö¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¼çºÅ¡§Caring for the Future Foundation INC. ¡¡ ¢¡Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè ¡ÊÆóè¡Ë¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ê£Ã£Æ£Æ¡Ë »ö̳¶É¡¡ÅÏÊÕ¡¡Àµ¹¬¡Ê¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Þ¤µ¤æ¤¡Ë ÃæÅç¡¡³Ø(¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Þ¤Ê¤Ö¡Ë ¢©170-0013¡¡ÅìµþÅÔËÅç¶èÅìÃÓÂÞ2-62-8-206 ÅÅÏá¦03-5960-4602¡¡¥Õ¥¡¥¯¥¹¡§03-5960-4614 mail¡§info@cffjapan.org http://www.cffjapan.org ----------------------------------------------------------
6·î9Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pmɽ»²Æ»/¸¶½É¤Î¥Ý¥ê¥´¥ó¤Ë¤Æ¡£ÅìÍμ°¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¤ÈÀ¾Íμ°¥«¥¯¥Æ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹ + ¼÷»Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¡¼¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥±¡¼¥Åù¤¬°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌóͤê3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤³¤Î¤Þ¤ÞÊÖ¿®¤Ë¤Æ»²²Ã¤µ¤ì¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊýÁ´°÷¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ò¶âÍËÌë¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Global Village International Friendship Sushi Party on Jun. 9 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at Omotesando/Harajuku. It's East meets West with 1,000-piece Sushi buffet at Western-style cocktail party at a great new stylish venue Polygon (behind the Oriental Bazaar on Omotesando). Nonstop ice cold beer, wine, cocktails, soft drinks + sushi buffet, veggies, cheeses, breads, chocolates and pies for dessert. (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/polygon.html
¡¡¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡¢»äã¤ÎÃÄÂΤǤϡ¢²ñÏåѡ¼¥È¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦´ë²è¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Ãæ¹ñ½Ð¿È¤ÎÊý£±£¶Ì¾¡¢±Ñ¸ì·÷½Ð¿È¤ÎÊý£±£°Ì¾¤¬ÆüËܿͲñÏåѡ¼¥È¥Ê¡¼¤òõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÈÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¡¢¼«Í³¤Ë²ñÏäò³Ú¤·¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¸À¸ì¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢±Ñ¸ì¡¢ÆüËܸì¤Ê¤É¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÈÁêÃ̤·¤Æ·è¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿½¹þ¤ß½ç¤Ë¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Äê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢Äù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤¹¤°¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£partners11@gmail.com ¹ñºÝ¸òήÃÄÂΡإͥ¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥¢¥¯¥È¡Ù ²ñÏåѡ¼¥È¥Ê¡¼·¸¡¡Ã´Åö¡§È¬ÌÚ¶¶
¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡ ¤Ï¤¿¤é¤¯»Ò¤É¤â¤Î±Ç¤·¤¿À¤³¦¡Á»ùƸϫƯ¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡Á ¼Ì¿¿Å¸¡¦¶µºàŸ³«ºÅ¡¡2007ǯ6·î11Æü¡Á6·î22Æü¡ÊÅÚÆü¤ò½ü¤¯¡Ë ¶¦ºÅ¡§ACE¡¢¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡¢¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¶¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ »Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶¡¡¶¨ÎÏ¡§(Æó袨)¹ñºÝ»Ò¤É¤â¸¢Íø¥»¥ó¥¿¡¼¢¨£¶·îË¡¿Í²½Í½Äê ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡¡þ¡þ¢¡¡þ¢¡¢¡¡þ¢¡ ¡¡6·î12Æü¤Ï¡Ö»ùƸϫƯȿÂÐÀ¤³¦¥Ç¡¼¡×¤Ç¤¹¡£ ¡¡»Ô̱¡¦£Î£Ç£Ï¡¦¹ñºÝ¶¨ÎϤξðÊó¸òº¹ÅÀ¤Ç¤¢¤ë»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤ò ¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢À¤³¦¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ëµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¸½¼Â¤òÃΤäƤâ¤é¤¦¤¿¤á¡¢ ¡ÊÆóè¡ËACE¡¢¡ÊÆóè¡Ë¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡á»Ô̱¤Ë¤è¤ë³¤³°¶¨ÎϤβñ¡¢¡ÊÆóè¡Ë¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¶¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¶¦ºÅ¤Ç¡¢¡Ö»ùƸϫƯ¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¼Ì¿¿Å¸¤ª¤è¤Ó¡¢¶µºà¤ÎŸ¼¨²ñ¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¸½ºßÀ¤³¦¤Ç¤Ï2²¯1800Ëü¿Í¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡Ê5ºÐ¡Á17ºÐ¡¢2006ǯ¹ñºÝϫƯµ¡´Ø¡ÊILO¡Ëȯɽ¡Ë¤¬³Ø¹»¤Ë¹Ô¤±¤º²á¹ó¤ÊϫƯ¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤʤ顢¾®Ãæ¹âÀ¸¤Ë¤¢¤¿¤ëǯÎð¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤¬¼«¤é¼Ì¤·¤¿Èà¤é¤ÎÀ¸³è¤Î¼Ì¿¿¤ä¶µºà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤òÄ̤·¤Æ¡¢ ¡¦¡Ö¤³¤É¤â¤¬¤Ï¤¿¤é¤¯¡×¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢ ¡¦Èà¤é¤ÎÀ¸³è¤Ï°ìÂΤɤó¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢ ¡¦¤Ê¤¼Èà¤é¤Ï¤Ï¤¿¤é¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤« ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¡Ö¸«¤Æ¡¦´¶¤¸¤Æ¡¦¹Í¤¨¤ë¡×¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö»Ò¤É¤â¤¬¾Ð´é¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤Êˤ«¤µ¡¦ÉϤ·¤µ°Ê¾å¤Ë¡¢¤½¤Î¼Ò²ñ¤Î¤·¤¢¤ï¤»¤ò¤Ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£·è¤·¤Æ³Ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾õ¶·¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ì´¤ò»ý¤Á¡¢Ãç´Ö¤ä²È²¤òÂç»ö¤Ë¤·¤ÆÆü¡¹¤ò¶¯¤¯À¸¤¤ë»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤¬Ë¤«¤µ¤È¤È¤â¤Ë¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿²¿¤«ÂçÀڤʥá¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤³¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Èà¤é¤ÎÀ¸³è¤È·è¤·¤Æ̵´Ø·¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¡£¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤½¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò´¶¤¸¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö´ü´ÖÃæ¤Î20Æü¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥Ç¥ª¤Î¾å±Ç²ñ¤È¡¢´Êñ¤Ê°Õ¸«¸ò´¹¤Î¾ì¤òÀߤ±¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¥Ç¥ª¾å±Ç²ñ»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢²¼µÏ¢ÍíÀè¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¼Â»Ü³µÍ× ³«ºÅ´ü´Ö¡§2007ǯ6·î11Æü¡Ê·î¡Ë¡Á6·î22Æü¡Ê¶â¡Ë10¡§00¡Á18¡§00¡¡¢¨ÅÚÆü¤ÏµÙ¤ß ¾ì½ê¡§¡Êºâ¡Ë¼«¼£ÂιñºÝ²½¶¨²ñ¡ÊCLAIR¡Ë»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶ ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè²â¥ö´Ø3¡Ý3¡Ý2¡¡¿·²â¥ö´Ø¥Ó¥ëLB¡Ê¥í¥Ó¡¼¡Ë³¬¡Ê̾Ŵ´Ñ¸÷¤ÎÎÙ¡Ë Ãϲ¼Å´¶äºÂÀþ¡Ö¸×¥ÎÌç¡×±Ø¤«¤éÅÌÊâ5ʬ¡¢´Ý¤ÎÆâÀþ¡¦ÀéÂåÅÄÀþ¡Ö¹ñ²ñµÄ»öƲÁ°¡× ±Ø¤«¤éÅÌÊâ7ʬ¡¢Ãϲ¼Å´ÀéÂåÅÄÀþ¡¦ÆüÈæëÀþ¡¦´Ý¤ÎÆâÀþ¡Ö²â¥ö´Ø¡×±Ø¤«¤éÅÌÊâ7ʬ ÆâÍÆ¡§ ¡¦¥Í¥Ñ¡¼¥ë¡¢¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤¬±Ç¤·¤¿À¸³è¤Î¼Ì¿¿Å¸¼¨ ¡¦»ùƸϫƯ¤òÂ賤¹¤ë¥²¡¼¥à ¡¦»ùƸϫƯ¤òÂ賤¹¤ë¥ï¡¼¥¯¥¥Ã¥È¤ª¤è¤Ó¥Ó¥Ç¥ª¾å±Ç Æþ¾ìÎÁ¡§ÌµÎÁ ±¿±Ä¡§ ¶¦ºÅ¡¡(Æóè)ACE¡¢¡ÊÆóè¡Ë¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡á»Ô̱¤Ë¤è¤ë³¤³°¶¨ÎϤβñ¡¢ ¡ÊÆóè¡Ë¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¶¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶ ¶¨ÎÏ¡¡(Æó袨)¹ñºÝ»Ò¤É¤â¸¢Íø¥»¥ó¥¿¡¼¢¨£¶·îË¡¿Í²½Í½Äê ¢¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¡Êºâ¡Ë¼«¼£ÂιñºÝ²½¶¨²ñ¡¡»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶¡ÊôÅö¡§À¶¿å¡Ë TEL¡§03¡Ý3519¡Ý7581¡¡ E-mail¡§international_cooperation@plaza-clair.jp http¡§//www.plaza-clair.jp/
Åìµþ¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡Ý¥Æ¥¤¡Ý ¡§5·î26Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pm ¿·½É±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ8ʬ¡£À¾¿·½É¥Û¥Æ¥ë£¹F¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¡£²ñ¾ì¤«¤é¤ÏÀ±¶õ¤ä¿·½É¤ÎÌë·Ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥Á¥¥ó¡¢ÌîºÚ¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥Á¡¼¥º¡¢Good Finds Bakery¤Î¥±¡¼¥Åù¡¢¤¬¥Ð¥¤¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¹ñºÝŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ò¹Í¤¨¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌó3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Tokyo International Friendship Party on May 26 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at the Nishi Shinjuku Hotel. Large international party with beer, wine, cocktails, soft drinks & buffet-style dinner, including roasted beef & chicken, veggies, cheeses, breads, pies + large party cake from Kyle's Good Finds Bakery. A great place for Japanese and foreigners to meet under the stars on rooftop terrace or in the elegant banquet room with full up close panoramic view of the Shinjuku Skyline. Tokyo's best international party bar none! (Bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm.) Y3,000 with e-mail reservation by Friday before the party, Y3,500 going directly without reservation.http://www.kokusaika.org/english/internationalparty.html
¥æ¡¼¥È¥ì¥Ã¥¯¹ñºÝ¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ïº£Ç¯¤â³¤³°¤«¤éÍèÆü¤¹¤ë¼ã¼Ôã¤È°ì½ï¤Ë¥¥ã¥ó¥×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹Ô¤Àè¤Ï¾å¿®±Û¹â¸¶¹ñΩ¸ø±à¤ÎÃæ¡¢Èþ¤·¤¤Çò³ò¤ä¥À¥±¥«¥ó¥Ð¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿»Ö²ì¹â¸¶·§¤ÎÅò¡£ Á֤䤫¤ÊÉ÷¤¬Ëˤò¤Ê¤Ç¤ëɸ¹â1700¡Á2000m¤Î¹â¸¶¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¥¢¥¦¥È¥É¥¢³èÆ°¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢³°¹ñ¤Î¼ã¼Ôã¤È¸òή¤·¡¢¤ª¸ß¤¤¤Îʸ²½¤ä²ÁÃʹѤòÍý²ò¤·¤¢¤¤¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¸ì¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â¡¢¼«¸Ê¾Ò²ð¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤°Í§Ã£¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Çñ¤Þ¤ë¤È¤³¤í¤Ï·§¤ÎÅòȯ¾Í¤Î·§¤ÎÅò¥Û¥Æ¥ë¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤²¹Àô¤ÇÍ̾¤Ç¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£ ´ü´Ö¡§2007ǯ7·î30Æü¡Ê·î¡Ë¡Á8·î2Æü¡ÊÌÚ¡Ë ¾ì½ê¡§»Ö²ì¹â¸¶¡¡·§¤ÎÅò¥Û¥Æ¥ë Ê罸¿Í¿ô¡§40̾ ¿½¹þÄùÀÚ¡§2007ǯ7·î13Æü¡Ê¶â¡Ë Âоݡ§¾®³ØÀ¸¡ÁÂç³ØÀ¸¡Ê¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡Ë »²²ÃÈñÍÑ¡§¸òÄÌÈñ¡¦½ÉÇñÈñ¡¦Êݸ±ÎÁ¡¦¿©»öÂ塦¥×¥í¥°¥é¥àÈñÍѤò´Þ¤ß¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¡¡´ØÅìÃ϶衡49,800±ß¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ÃæÉôÃ϶衡51,800±ß¡Ê¾®³ØÀ¸¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 56,800±ß¡ÊÃæ³ØÀ¸°Ê¾å¡Ë ¡¡¡¡¡¡´ØÀ¾Ã϶衡51,800±ß¡Ê¾®³ØÀ¸¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 56,800±ß¡ÊÃæ³ØÀ¸°Ê¾å¡Ë ¡ö´ØÅìÃ϶褫¤é¤Ï¡¢¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¥Ð¥¹¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¡öÃæÉôÃ϶褫¤é¤Ï¡¢Îó¼ÖÍøÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´ØÀ¾Ã϶褫¤é¤Î»²²Ã¤ÎÊý¤Ï̾¸Å²°¤Þ¤Ç¤Î¸òÄÌÈñ¤ò¡¢ÊÌÅӳƼ«¤´Ééô²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö´ØÀ¾Ã϶褫¤é¤Î»²²Ã¤ÎÊý¤Ï¡¢Ì¾¸Å²°¤«¤éÃæÉôÃ϶è¤ÎÊý¤¿¤Á¤ÈÎó¼Ö¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Þ¤Çhttp://www.utrek.org/ ¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ¥æ¡¼¥È¥ì¥Ã¥¯¹ñºÝ¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¡03-3370-5335
- °Ê²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÅê¹Æµ»ö¤ò½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ -
½¤Àµ ºï½ü
NO:
PASS:
- KENT -